Hallo Met Mij Lyrics in Russian by Tabitha
Gedoofd означает «погасший» или «угасший» и обычно используется о свете, огне или пламени. В песне фраза "Het is nooit gedoofd" («это никогда не угасло») метафорически описывает чувства, которые всё ещё живы, несмотря на прошедшее время.
В «Hallo Met Mij» Табита обращается к человеку из прошлого, с которым давно не говорила. Уже первая фраза звучит как начало телефонного звонка: «Ik moest je spreken» [Мне нужно было с тобой поговорить]. Она признаётся, что чувства к нему всё ещё свежи, хотя понимает, что лучше бы отпустить: «Kan je niet vergeten» [Я не могу тебя забыть], «Ik kan jou niet laten gaan» [Я не могу тебя отпустить]. Особенно выразительный образ появляется в строке «Als harten konden spreken» [Если бы сердца могли говорить]: её сердце рассказало бы бывшему всё, что она держит внутри. Но воспоминания снова причиняют боль, и она остаётся в прошлом, задавая прямой вопрос: «Wat heb jij met mij gedaan?» [Что ты со мной сделал?]
Припев звучит как отчаянный звонок без гарантии ответа: «Hallo met mij» [Алло, это я]. Она хочет узнать, думает ли он иногда об их прошлом, потому что сама думает об этом постоянно. Он уже пошёл дальше, и она тоже изменилась, но всё равно говорит: «Toch wil ik geen ander meer» [И всё же я больше не хочу другого]. В голове у неё «storm» [буря], а мысли неизменно возвращаются к нему. В финале она решается полностью открыться: «Dus ik geef me bloot» [Поэтому я раскрываюсь]. Это песня о человеке, который понимает, что история закончилась не для обоих одинаково: для одного жизнь продолжилась, а другой всё ещё набирает знакомый номер.
