Kill Bill Lyrics in Russian by SZA

Home / Lyrics translation / SZA / Kill Bill

Below, I translated the lyrics of the song Kill Bill by SZA from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я всё ещё фанатка, хоть и была обижена

Ненавижу видеть тебя с другой бабой, теперь ты счастлив

Ненавижу видеть тебя счастливым, если не я за рулём

Я такая взрослая, я такая взрослая

Я такая взрослая, я завела себе терапевта

Чтобы он сказал мне, что есть другие мужчины

Мне никто не нужен, мне нужен только ты

Если я не могу быть с тобой, то никто не должен

Я могу

Я могу убить своего бывшего, не лучшая идея

Его новая девушка следующая, как я до такого докатилась?

Я могу убить своего бывшего, но всё ещё люблю его

Лучше быть в тюрьме, чем одной

У меня такое чувство, что это безнадёжное дело

У меня такое чувство, что ты, возможно, действительно любишь её

Этот текст будет уликой, этот текст — улика

Я пытаюсь рассуждать с тобой, без морали или преступлений на почве страсти

Но чёрт

Ты был недосягаем

Ты был на фермерском рынке со своим идеальным персиком

Теперь я в подвале, планирую вторжение в дом

Теперь ты лежишь лицом вниз, а я пою под бит

Я такая взрослая, я такая взрослая

Я такая взрослая, я завела себе терапевта

Чтобы он сказал мне, что есть другие мужчины

Мне никто не нужен, мне нужен только ты

Если я не могу быть с тобой, то никто не будет

Я могу убить своего бывшего, не лучшая идея

Его новая девушка следующая, как я до такого докатилась?

Я могу убить своего бывшего, но всё ещё люблю его

Лучше быть в тюрьме, чем одной

Я сделала это всё ради любви

Я сделала это всё без наркотиков

Я сделала всё это трезвой

Я сделала это всё ради нас

Я сделала это всё ради любви

Я сделала всё это без наркотиков

Я сделала всё это трезвой

Разве ты не знаешь, что я сделала это всё ради нас?

Я только что убила своего бывшего

Не лучшая идея

Убила его девушку следующей, как я до такого докатилась?

Я только что убила своего бывшего

Но я всё ещё люблю его

Лучше быть в аду, чем одной

Ты толкаешь меня за пределы моих возможностей, парень

Разрешение на крушение, собираю ущерб, парень

Больше никаких поисков ясности

Найти и уничтожить, все ракеты запущены

Сделаю это с тобой

Я должна была сделать это с тобой

Сделаю это с тобой

Не заставляй меня делать это с тобой

Сделаю это с тобой

Я ненавижу делать это с тобой

Сделаю то, что должна

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

capacity — предел / возможности

Capacity означает 'предел' или 'возможности'. Это слово часто используется в контексте физических или умственных способностей, а также для обозначения максимального объема чего-либо.

В песне SZA поет: "You push me past my own capacity, boy" (Ты толкаешь меня за пределы моих собственных возможностей, парень). Здесь слово "capacity" используется для выражения того, что ее довели до крайности, заставили выйти за рамки ее обычного терпения или эмоциональной выносливости. Это придает тексту драматизм и показывает глубину ее отчаяния.

Приготовьтесь к песне, которая одновременно смешная и немного пугающая! В песне SZA «Kill Bill» мы видим героиню, которая только что рассталась со своим парнем, и она не очень хорошо с этим справляется. Она признается: «I'm still a fan, even though I was salty» [Я все еще фанатка, хотя и была зла], показывая, что, несмотря на всю боль, она все еще испытывает к нему чувства.

Но ее чувства быстро переходят от грусти к чему-то более... экстремальному. Она не хочет видеть его счастливым с кем-то другим: «Hate to see you with some other broad, now you happy / Hate to see you happy, if I'm not the one driving» [Ненавижу видеть тебя с другой, теперь ты счастлив / Ненавижу видеть тебя счастливым, если я не за рулем]. Она даже говорит, что у нее есть терапевт, но это не помогает: «I got me a therapist / To tell me there's other men / I don't want none, I just want you» [У меня есть терапевт / Чтобы сказать мне, что есть другие мужчины / Мне никто не нужен, мне нужен только ты]. И тут начинается самое интересное: «If I can't have you, no one should / I might kill my ex, not the best idea / His new girlfriend's next, how'd I get here?» [Если я не могу заполучить тебя, то никто не должен / Я могу убить своего бывшего, не лучшая идея / Его новая девушка следующая, как я сюда попала?]. Это, конечно, очень драматично и показывает, насколько сильно она страдает. Она даже говорит: «Rather be in jail than alone» [Лучше быть в тюрьме, чем одной]. В конце песни она уже «I just killed my ex» [Я только что убила своего бывшего]. Это, конечно, гипербола, но она отлично передает всю боль и отчаяние, которые испытывает героиня.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Kill Bill by SZA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

SZA Kill Bill Lyrics