Won't Be Late Lyrics in Turkish by Swae Lee, Drake

Below, I translated the lyrics of the song Won't Be Late by Swae Lee from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Onlara tekrar söyle, onları azarla
Doğru olanın yanlış hissettirdiğini az önce idrak ettim
Hayır, yardımcı yok, bu sadece benim en iyi halim
Bu oyunda iki kişi oynayabilir
Keyfini kaçırmalarına hakları yok
Bebeğim karşı koyma, bana hayat veriyorsun
Acele etme, ortamı hazırla
Sakinleş, başta şüpheciydim ama şimdi değilim
Chorus 1
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Evet, evet, zamanımı sana ayırıyorum
Verse 2
Aniden müsait oldum
Seninle geçirdiğim anları donduruyorum
Yalnız olduğumda onları hatırlayabilirim
Senin için hattımı kapattım
Sadece kendi başıma olduğumda daha iyiyim, kızım
Senin için sırada bekliyorum
Ne kadar süredir bilmiyorum burada duruyorum, kızım
Yazdığım şeyler, katlandığım şeyler
Seni istediğimi sana bildiriyor
Konuştuğumuz kelimeler, yazdığın şeyler
Beni de istediğini bana bildiriyor
Bridge
Kalçan, üzerime ağır ağır bastırıyor
Bana çok yakın bastırıyor
Kalçan, üzerimde çılgınca hareket ediyor
Zaman çok yavaş ilerliyor
Chorus 2
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Geç kalmayacağım, gecikmeyeceğim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

skepticalşüpheci

Skeptical kelimesi 'şüpheci' veya 'kuşkucu' anlamına gelir. Bir duruma ya da kişiye karşı başlangıçta tereddütlü veya güvensiz olmayı ifade eder.

Şarkıda Swae Lee, "was skeptical at first but now I'm not" (başta şüpheciydim ama şimdi değilim) diyerek, bir ilişkiye veya duruma karşı ilk başta temkinli yaklaştığını ancak zamanla bu şüphelerinin ortadan kalktığını anlatıyor. Bu kelime, bir duygu değişimini ve gelişen bir güveni vurguladığı için dikkat çekicidir.

Swae Lee ve Drake'in bu şarkısı, özel biri için zaman ayırmanın ve ona öncelik vermenin ne anlama geldiğini anlatıyor. Şarkının nakaratında tekrarlanan “Won't be late, won't delay” (Geç kalmayacağım, ertelemeyeceğim) sözü, basit bir sözden çok daha fazlası; bu, tam bir adanmışlık yemini. Şarkıdaki anlatıcı, başta şüpheci yaklaşsa da artık tüm tereddütlerini bir kenara bırakmış. Hatta normalde yalnız olmayı tercih etmesine rağmen, bu kişi için tüm zamanını ayırdığını ve telefon hatlarını bile kapattığını söylüyor. Bu, onun için ne kadar uzun süre olursa olsun beklemeye hazır olduğunu gösteren güçlü bir bağlılık ifadesi.

Şarkı sadece beklemekle ilgili değil, aynı zamanda doğru atmosferi yaratmakla da ilgili. Anlatıcı, acele etmek yerine anın tadını çıkarmak ve “havayı doğru ayarlamak” istiyor. Bu çabanın karşılıklı olduğu, konuştukları ve yazdıkları şeylerden anlaşılıyor. Şarkı sözlerindeki “Ikebe” ve “Bakassi” gibi Nijerya kökenli kelimeler, ikilinin arasındaki yakın ve samimi dansı betimlerken, zamanın nasıl yavaşladığını hissettiriyor. Kısacası bu parça, hipnotik bir ritim eşliğinde sunulan akıcı ve kendinden emin bir bağlılık vaadi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Won't Be Late by Swae Lee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WON'T BE LATE BY SWAE LEE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Swae Lee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.