Won't Be Late Lyrics in Portuguese (Portugal) by Swae Lee, Drake

Below, I translated the lyrics of the song Won't Be Late by Swae Lee from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Diz-lhes outra vez, despacha-os
Acabei de perceber que o que é certo, parece errado
Não, sem 'wingman', esse é só o meu melhor jogo
Neste jogo, dois podem jogar
Estragar a tua 'vibe', eles não têm o direito
Querida, não resistas, estás a dar-me vida
Leva o teu tempo, cria o ambiente certo
Acalma-te, estava cético no início mas agora não estou
Chorus 1
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Sim, sim, a guardar o meu tempo para ti
Verse 2
De repente, fiquei livre
A congelar os meus momentos contigo
Quando estou sozinho, posso recordá-los
Fechei a minha linha para ti
Sou melhor quando estou sozinho, miúda
Na fila por ti
Aqui de pé não sei há quanto tempo, miúda
Coisas que escrevi, esforços que faço
Deixa-te saber que te quero
Palavras que dissemos, coisas que escreveste
Deixa-me saber que me queres também
Bridge
Rabo, a pressionar-me com força
A apertar-se contra mim bem perto
Rabo, a mexer-se em mim de forma selvagem
O tempo está a passar muito devagar
Chorus 2
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Não vou atrasar-me, não vou demorar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

skeptical — cético

Skeptical significa 'cético' ou 'desconfiado'. É uma palavra que descreve a atitude de alguém que duvida ou questiona algo antes de aceitá-lo.

Na canção, Swae Lee canta: "Settle down, was skeptical at first but now I'm not". Ele usa esta palavra para expressar uma mudança de coração, indicando que, embora inicialmente tivesse dúvidas ou hesitações sobre algo ou alguém, agora já não as tem. É uma palavra interessante porque mostra uma evolução de sentimentos.

"Won't Be Late" junta o rapper norte-americano Swae Lee e Drake numa faixa descontraída onde a prioridade é clara: arranjar tempo para quem interessa. O refrão bate sempre na mesma tecla com a promessa direta: "Won't be late, won't delay" (Não vou chegar tarde, não vou atrasar-me). Não há rodeios nem jogos difíceis aqui. Swae Lee afasta qualquer distração alheia com "Kill your vibe, they don't have the right" (Estragar a tua onda, eles não têm esse direito), deixando bem assente que ninguém tem autorização para cortar o clima daquela noite.

A letra ganha piada quando se percebe o esforço para estar presente. Drake admite que fechou a agenda e limpou a lista de espera com "Closed off my line for you" (Fechei a minha linha para ti), chegando a rimar sobre a paciência quase absurda de ficar na fila: "Standing in line for you / Standing here for I don't know how long, girl" (À espera na fila por ti / Parado aqui não sei há quanto tempo, miúda). Pelo meio, surgem termos como "Ikebe" e "Bakassi", gírias nigerianas para falar do corpo e das curvas femininas que dançam encostadas a ele com "pressing on me heavy" (a fazer peso sobre mim). É uma faixa sobre desejo sem rodeios, onde o relógio abranda e o único compromisso sério é não faltar ao encontro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Won't Be Late by Swae Lee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WON'T BE LATE BY SWAE LEE
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Swae Lee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.