Laura Lyrics in English Suu

Below, I translated the lyrics of the song Laura by Suu from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Laura's never had things very clear
She doesn't ask herself if there's an end
Love's no use to her, she's already finished it
She says that she's going to the store to buy more
Laura never wakes up alone
Insecurity accompanies her
And even though she seems like a very cute girl
Vice and need drive you crazy
I don't wait for her, but I know that she's going to show up
Laura go out there
Laura go crazy
Laura get out of here
Live life far away from me
Laura wants to have a hundred lovers at her side
She still hasn't understood that this doesn't work like that
She turns into a doll every morning
And at night, if she can, she tears off her skin
Laura go out there
Laura go crazy
Laura get out of here
Live life far away from me
Laura go out there
Laura go crazy
Laura get out of here
Laura go out there
Laura go crazy
Laura get out of here
Live life far away from me
Laura go out there
Laura go crazy
Laura get out of here
Live life far away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Meet Laura, the charming whirlwind at the heart of Suu’s song. She treats love like a quick trip to the corner shop, grabbing another dose the moment the last one runs out. By day she slips into a perfect-doll disguise, hiding the insecurity that never lets her wake up alone; by night she tries to tear that glossy skin away in search of something real. She looks adorable, yet her cravings and vices spin everyone who crosses her path into confusion.

From the narrator’s perspective, Laura is both irresistible and exhausting. The repeated plea—“Laura, sal por ahí… vuélvete loca… vete de aquí”—is a mix of tough love and self-defense: go live your wild life, but do it far from me. The song captures that moment when you care about someone’s freedom more than their closeness, urging them to break loose from their own chaos while drawing a clear boundary. It’s a catchy, upbeat anthem for anyone who has watched a friend chase thrills without ever finding the peace they really need.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7637 lyric translations from various artists including Suu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.