Eye Of The Tiger Lyrics in Slovak by Survivor

Stalks znamená 'číhať' alebo 'prenasledovať', často s úmyslom chytiť korisť. Je to slovo, ktoré evokuje napätie a dravosť.

V kontexte piesne "Eye Of The Tiger" sa toto slovo používa na opis preživšieho, ktorý "číha na svoju korisť v noci". Dokonale vystihuje neúnavnú a odhodlanú povahu bojovníka, ktorý sa nevzdáva a ide si za svojím cieľom s dravou presnosťou.

Priprav sa na poriadnu dávku motivácie! Pieseň „Eye Of The Tiger“ od Survivor je hymnou pre každého, kto sa snaží prežiť a dosiahnuť svoje ciele. Je to o tom, ako sa postaviť na nohy, aj keď si už prešiel ťažkými časmi, ako hovorí text: „Rising up, back on the street / Did my time, took my chances / Went the distance now I'm back on my feet“ (Vstávam, späť na ulici / Odrobil som si svoje, riskoval som / Prešiel som celú vzdialenosť, teraz som opäť na nohách).

Je to o tom, že si nenecháš vziať svoje sny a vášeň, aj keď sa ti zdá, že sa všetko deje príliš rýchlo. Musíš bojovať, aby si ich udržal nažive, presne ako tiger, ktorý prenasleduje svoju korisť. „It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight / Rising up to the challenge of our rival“ (Je to oko tigra, je to vzrušenie z boja / Postaviť sa výzve nášho súpera). Táto pieseň ti pripomenie, že máš v sebe silu prežiť a vyhrať, bez ohľadu na to, aké prekážky ti život postaví do cesty. Je to výzva, aby si zostal hladný po úspechu a nikdy sa nevzdal!