Burning Heart Lyrics in Italian Survivor

Below, I translated the lyrics of the song Burning Heart by Survivor from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Due mondi si scontrano, nazioni rivali
È uno scontro primitivo, che sfoga anni di frustrazioni
Coraggiosamente speriamo contro ogni speranza
C'è così tanto in gioco
Sembra che la nostra libertà sia alle corde
La folla capisce?
È Est contro Ovest, o uomo contro uomo?
Può una nazione resistere da sola?
Chorus 1
Nel cuore che brucia, proprio sul punto di esplodere
C'è una ricerca di risposte, una sete inestinguibile
Nella notte più buia, che si innalza come una guglia
Nel cuore che brucia, il fuoco inconfondibile
Nel cuore che brucia
Verse 2
Nel codice del guerriero, non c'è resa
Anche se il suo corpo dice basta, il suo spirito grida mai
Nel profondo della nostra anima una brace silenziosa
Sa che sei tu contro te stesso
Verse 2
È il Paradosso che ci spinge avanti
È una battaglia di volontà
Nel fervore dell'attacco, è la passione che uccide
La vittoria è solo tua
Chorus 2
Nel cuore che brucia, proprio sul punto di esplodere
C'è una ricerca di risposte, una sete inestinguibile
Nella notte più buia, che si innalza come una guglia
Nel cuore che brucia, il fuoco inconfondibile
Chorus 3
Nel cuore che brucia, proprio sul punto di esplodere
C'è una ricerca di risposte, una sete inestinguibile
Nella notte più buia, che si innalza come una guglia
Nel cuore che brucia, il fuoco inconfondibile
Nel cuore che brucia, proprio sul punto di esplodere
C'è una ricerca di risposte, una sete inestinguibile
Nella notte più buia, che si innalza come una guglia
Nel cuore che brucia, il fuoco inconfondibile
Outro
Nel cuore che brucia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unquenchableinestinguibile

Unquenchable significa 'inestinguibile' o 'insaziabile'. È un aggettivo forte che descrive qualcosa che non può essere spento o soddisfatto, come una sete o un desiderio.

Nel contesto di "Burning Heart", la canzone parla di una "unquenchable thirst" (sete inestinguibile) per risposte e conoscenza. Questa parola evoca un senso di profonda e incessante ricerca, rendendola molto evocativa e memorabile.

Preparati a salire sul ring con Burning Heart, l'inno rock dei Survivor che ha infiammato la colonna sonora di Rocky IV! La canzone ci catapulta direttamente nel cuore della Guerra Fredda, descrivendo uno scontro epico tra "due mondi" e "nazioni rivali". Ma la domanda che risuona è: si tratta solo di una lotta tra Est e Ovest, o è una sfida "uomo contro uomo"?

In realtà, il vero combattimento è quello interiore. Il testo ci rivela che la battaglia più grande è "tu contro te stesso". Il cuore ardente del titolo è il simbolo di quella passione inarrestabile e di quella determinazione che ci spingono a superare i nostri limiti. È un fuoco interiore che non si arrende mai, una sete di risposte e di vittoria che ci guida anche nelle notti più buie. La vera vittoria, ci dice la canzone, è quella che otteniamo contro le nostre paure e le nostre insicurezze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burning Heart by Survivor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURNING HEART BY SURVIVOR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Survivor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS