Carried Away Lyrics in Romanian Surf Mesa , Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Carried Away by Surf Mesa from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Parcă tot timpul ăsta
Te-am așteptat cu ochii larg deschiși
Scanam camera ca să-mi găsesc liniștea
Arăți atât de bine în lumina asta
Parcă, brusc, tot ce contează e chiar în fața mea
Știu deja ce-o să fim noi
Arăți atât de bine în lumina asta
Chorus 1
Îmi place să iubesc, îmi plac toate felurile
Simt atât de mult, mă las dus de val
Îmi place să iubesc, îmi place să iubesc
Îmi place să iubesc, îmi plac toate felurile
Simt atât de mult, mă las dus de val
Chorus 1
Îmi place să iubesc, vreau doar să rămân
Și să mă las dus de val, mă las dus de val
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Îmi place să iubesc, iubire, iubire, iubire
Verse 2
Sunt ca o carte deschisă
De obicei mă simt neînțeles
Nimeni nu m-ar putea cunoaște cum poți tu
Nu, nu țin nimic în mine
Cred în iubire ca într-un foc, ca într-un sentiment
Ca într-o atingere, e un motiv
E o lumină, e o vindecare
Chorus 2
Îmi place să iubesc, îmi plac toate felurile
Simt atât de mult, mă las dus de val
Îmi place să iubesc, vreau doar să rămân
Și să mă las dus de val, mă las dus de val
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Îmi place să iubesc, iubire, iubire, iubire
Bridge
Arăți atât de bine în lumina asta
Îmi place să iubesc
Îmi place să iubesc
Chorus 3
Îmi place să iubesc, îmi plac toate felurile
Simt atât de mult, mă las dus de val
Îmi place să iubesc, vreau doar să rămân
Și să mă las dus de val, mă las dus de val
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Iubire, iubire, iubire, iubire
Îmi place să iubesc, iubire, iubire, iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Carried Away” este banda-sonoră perfectă pentru momentele când inima îți bate mai repede decât beat-ul piesei. Surf Mesa și Madison Beer descriu întâlnirea aceea care îți schimbă complet perspectiva: după multă căutare, persoana potrivită apare în lumina perfectă, iar tot ce contează se rezumă la vibrația prezentului. Versurile vorbesc despre o deschidere totală – protagonistul se declară „carte deschisă”, se simte în sfârșit înțeles și își trăiește emoțiile fără filtrul rațiunii. Rezultatul este un val de entuziasm care „îl ia pe sus”, o bucurie pură, contagioasă, care nu vrea să se oprească.

Ideea centrală a piesei este celebrarea iubirii ca forță vindecătoare și luminoasă. Repetiția obsesivă a cuvântului „love” accentuează cât de intensă și nelimitată poate fi această trăire. Melodia combină beat-uri electronice relaxate cu vocea caldă a lui Madison Beer, creând atmosfera unui apus pe plajă, unde timpul stă în loc iar tot ce-ți dorești este „to stay and get carried away”. În doar câteva minute, cântecul ne amintește că atunci când apare conexiunea autentică, merită să ne abandonăm complet momentului și să lăsăm iubirea să ne ducă unde vrea ea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carried Away by Surf Mesa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRIED AWAY BY SURF MESA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Surf Mesa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.