That's My People Lyrics in English Suprême NTM
Below, I translated the lyrics of the song That's My People by Suprême NTM from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J't'esplique c'que j'kiffe,c'est de fumer des spliffs
I tell you what I like is smoking spliffs
Et puis d'construire des riffs qui soit competitifs
And then to build riffs that are competitive
Pouvoir faire de la musique tout en gardant mon ethique
Being able to make music while keeping my ethics
Faire du fric sans jamais tahcer l'image de ma clique
Make money without ever tarnishing the image of my clique
C'est fou! mais c'est comme ca, j'me nourris d'ca
It's crazy! but that’s how it is, I feed on that
J'ai besoin d'ca, mon équilibre dépend d'ca
I need that, my balance depends on that
Je suis sur le 'mic' mec, et puis j'aime ca
I'm on the 'mic' man, and I like it
J'aime quand ca fait' paw'
I like it when it goes 'paw'
Quand ca vient d'en bas et puis quand c'est pas
When it comes from below and then when it's not
Peaufine,leche, trop sophistiquer ces peches
Polish, leche, over-sophisticate these sins
J'prefere m'approcher d'la verite sans tricher
I prefer to get closer to the truth without cheating
Sans jamais changer mon fusil d'epaule
Without ever changing my mind
Et puis garder mon role, tenir la tole
And then keep my role, hold the sheet
Rester en pole position,peu confortable
Staying in pole position, not very comfortable
Mais c'est pas grave! j'aime le challenge
But it doesn't matter! I like the challenge
Porter le maillot frapper du sceau de ce qui derange
Wear the jersey stamped with the seal of what is disturbing
Est un honneur pour moi, comme pour tous mes complices
Is an honor for me, as for all my accomplices
Mes confreres, mes comparses fatigues de cette farce
My colleagues, my sidekicks tired of this farce
On ne veut plus subir continuer a jouer les sbires
We no longer want to endure continuing to play the henchmen
Sache que ce a quoi j'aspire, c'est que les miens respirent
Know that what I aspire to is that mine breathe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.