We Wish You Merry Christmas Lyrics in Croatian by Super Simple Songs

Below, I translated the lyrics of the song We Wish You Merry Christmas by Super Simple Songs from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Želimo vam Sretan Božić
Želimo vam Sretan Božić
Želimo vam Sretan Božić
I Sretnu Novu Godinu
Sretne blagdane vama
Vašoj obitelji, vašim prijateljima
Sretne blagdane, Sretan Božić
I Sretnu Novu Godinu
Hajdemo pljeskati
Svi mi malo plješćemo
Svi mi malo plješćemo
Svi mi malo plješćemo
Božić je tu
Hajdemo skakati
Svi mi malo skačemo
Svi mi malo skačemo
Svi mi malo skačemo
Božić je tu
Hajdemo topotati
Svi mi malo topotamo
Svi mi malo topotamo
Svi mi malo topotamo
Božić je tu
Šššš, hajdemo šaptati
Svi mi malo šapćemo
Svi mi malo šapćemo
Svi mi malo šapćemo
Božić je tu
Veliki glasovi!
Želimo vam Sretan Božić
Želimo vam Sretan Božić
Želimo vam Sretan Božić
I Sretnu Novu Godinu
Did you like this lyrics translation?

whisperšaptati

Whisper znači 'šaptati'. To je radnja govorenja vrlo tihim glasom, često da se nešto kaže tajno ili da se ne smeta drugima.

U ovoj božićnoj pjesmi, riječ whisper se koristi kao zabavna, interaktivna radnja koju djeca mogu izvoditi. Pjesma potiče slušatelje da 'šapću' kao dio proslave, što je zanimljiv i manje uobičajen glagol u dječjim pjesmama, čineći ga privlačnim za učenje.

Ova pjesma je vesela i jednostavna božićna čestitka kanadske grupe Super Simple Songs. Glavna poruka je vrlo jasna i topla: "Želimo vam sretan Božić i sretnu Novu godinu". Ove lijepe želje nisu upućene samo tebi, već i tvojoj obitelji i prijateljima, šireći blagdanski duh na sve oko nas.

Ono što ovu pjesmu čini posebnom je njezina interaktivnost. Poziva te da se pridružiš slavlju i aktivno sudjeluješ! Pjesma te potiče da:

  • Plješćeš rukama (Let's clap)
  • Skačeš od sreće (Let's jump)
  • Stupaš nogama (Let's stomp)

Čak se igra i glasnoćom, pozivajući te da prvo šapućeš (Shhh...let's whisper), a zatim pjevaš iz sveg glasa (Big voices!). To je savršen način da se pokreneš i radosno proslaviš jer, kako pjesma kaže, "Božić je tu"!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Wish You Merry Christmas by Super Simple Songs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE WISH YOU MERRY CHRISTMAS BY SUPER SIMPLE SONGS
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Super Simple Songs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS