FMT Lyrics in Romanian Summer Walker

Home / Lyrics Translation / Summer Walker / FMT

Below, I translated the lyrics of the song FMT by Summer Walker from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Genul meu, dau la o parte așteptările

Doar prefă-te, hai să ne prefacem

Împachetează-l frumos, lustruit și îngrijit

Tu crezi că sunt ea, dar eu știu că tu nu ești el

Știu că nu ești el

Dar cui naiba îi pasă?

Sunt sătulă să tot încerc, hai să-l facem mândru pe Tati

Chiar dacă mințim, fiindcă nimeni n-o să afle

Scoate-mă, arată-mă lumii, „zâmbește”, spun ei

«Drăguță, e bogat, așa că înghite-ți durerea»

Prefer să termin odată treaba asta

Împing la fund amintirile cu fostul iubit

Pe care l-am iubit al naibii de mult, era al naibii de amuzant

Dar n-o să fiu niciodată de ajuns și e nasol fiindcă

Genul meu

De ce îmi place? N-o să mă trateze niciodată cum trebuie

Nu, nu, nu, deci

Genul meu

Așa că schimb o inimă frântă

Pe o viață bună

Au zis: «Fată, nu vezi? N-ai să-ți deschizi ochii?

Locurile unde vei ajunge, vei urca tot mai sus

Ai nevoie de cineva care să îți egaleze faima

Să-ți dea numele lui și să vină să salveze situația

Atât de drăguță și inocentă, vrei iubire, fără îndoială»

Trebuie să fiu

Îmi lipsește ceva, nu despre asta e viața?

Iubire autentică, atingeri pasionale, râsete

Urăsc treaba asta tranzacțională

Mai bine aș termina odată

Împing la fund amintirile cu fostul iubit

Pe care l-am iubit al naibii de mult, era al naibii de amuzant

Dar n-o să fiu niciodată de ajuns și e nasol fiindcă

Genul meu

De ce îmi place? N-o să mă trateze niciodată cum trebuie

Nu, nu, nu, deci

Genul meu

Așa că schimb o inimă frântă

Pe o viață bună

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

🎶 FMT este confesiunea sinceră a unei fete care ajunge să își negocieze propriile sentimente. Summer Walker vorbește despre presiunea de a alege „partenerul perfect” - adică un bărbat bogat, potrivit pentru aparențe - chiar dacă nu există dragoste adevărată. Refrenul „My type” e spus cu ironie: ea știe că tipul acesta nu o va trata cum merită, dar toți din jur îi repetă că faima și banii „salvează ziua”. Astfel, artista balansează între amintirea fostului iubit pe care l-a iubit cu pasiune și promisiunea unei vieți luxoase, însă reci.

Piesa evidențiază conflictul dintre dorința de conexiune autentică și atracția spre siguranța materială. Walker admite că „își înghite durerea” pentru a face pe plac familiei și societății, transformând relația într-un troc: „îmi vând inima ca să cumpăr o viață bună”. Prin versurile ei, Summer ne invită să ne întrebăm dacă merită să sacrificăm iubirea pentru confort și imagine sau dacă, în adâncul nostru, încă tânjim după acele „atingeri pasionale” și după râsul sincer care nu poate fi cumpărat.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including FMT by Summer Walker!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Summer Walker FMT Lyrics