Cirque Lyrics in Spanish by Sub Urban

Below, I translated the lyrics of the song Cirque by Sub Urban from English to Spanish.
La oigo hablar de ese mainstream
Lo consiguió, bien fácil, como si le hubieran dado el callback
Cayendo bajo esa brisa del alero
Quiero ver sus rodillas temblar cuando mi nombre vuelva a sonar
Sabes que suenas bien creído
Pero ve e inténtalo, buena suerte
Así que, si pides venir a verme
Muestra algo de dignidad
No me digas cómo vivir la vida
Y yo hago que esto ande
De vuelta otra vez
No necesito estar enamorado
Para tener un poco de romance
Cántalo al instante
Así que mira a la multitud bailar
E incluso si están petrificados
Oigo a sus corazones brincar
Y puedo ser libre
De la tiranía pura
Hombre, mis emociones
Andan fantasmales y gimiendo
Todo el día en repetición
Podemos enamorarnos
O podemos enloquecer
Podemos jugar duro
O podemos podemos jugar seguro
No importa lo que haya arriba
Nuestros destinos están hechos
Por qué darnos limones
Si puedo simplemente comprar limonada
Y yo hago que esto ande
De vuelta otra vez
No necesito estar enamorado
Para tener un poco de romance
Cántalo al instante
Así que mira a la multitud bailar
E incluso si están petrificados
Oigo a sus corazones brincar
Y puedo ser libre
De la tiranía pura
Hombre, mis emociones
Andan fantasmales y gimiendo
Todo el día en repetición
Dando vueltas sin parar
Dando vueltas sin parar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tyranny — tiranía

Tyranny significa 'tiranía', un gobierno cruel y opresivo. Es una palabra fuerte y poco común en las letras de canciones, lo que la hace destacar.

En la canción, el artista canta "And I can be free / From raw tyranny" (Y puedo ser libre / De la cruda tiranía). Aquí, "tyranny" se usa para expresar un deseo de libertad de cualquier forma de opresión o control, ya sea personal, emocional o social, lo que le da un significado profundo y resonante.

¿Qué pasaría si la vida fuese un circo en el que tú decides el número principal? En “Cirque”, Sub Urban se sube al trapecio de la irreverencia para burlarse de las reglas del “mainstream” y de quienes presumen de éxito fácil. Con un tono descarado y mucha energía, el cantante invita a demostrar dignidad y autenticidad antes de acercarse a su carpa. El resultado es un himno a la confianza propia y a la libertad creativa: no hace falta estar enamorado para sentir el cosquilleo del romance, ni aceptar las limonadas que te ofrecen cuando puedes preparar las tuyas a tu manera.

El coro late como un corazón rebelde: “Back at it again… Round and around we go” funciona como mantra que anima a desafiar la tiranía de las expectativas ajenas y a convertir las emociones -esas que “ghostean y gimen” sin parar- en pura adrenalina para la pista. “Cirque” es, en definitiva, una invitación a bailar, arriesgar y jugar con tu propio destino mientras el público observa boquiabierto tu mejor actuación.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Sub Urban
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SUB URBAN