Below, I translated the lyrics of the song Unfair (Felix) by Stray Kids from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
My life is so unfair
Mi vida es tan injusta
Everyone sees me as if I'm the beast out there
Todos me ven como si fuera la bestia por ahí
My dreams become nightmares
Mis sueños se convierten en pesadillas
Please give me a break right now
Por favor dame un descanso ahora mismo
I wanna just be myself
Solo quiero ser yo mismo
No one can truly see
Nadie puede realmente ver
The human inside me
El humano dentro de mi
Ever since you came into my life
Desde que viniste a mi vida
You taught me all about unconditional love
Me enseñaste todo sobre el amor incondicional
I think about you saving me every night
Pienso en que me salvas todas las noches
Felt like an angel sent from above
Me sentí como un ángel enviado desde arriba
All I see is your shining beauty
Todo lo que veo es tu belleza brillante
Hope you can see the human in me
Espero que puedas ver al humano en mí
Will your true love be the one to free me?
¿Tu verdadero amor será el que me libere?
My life is so unfair
Mi vida es tan injusta
I'm still left in despair
Todavía me queda desesperado
Just when I thought that God
Justo cuando pensé que Dios
Had answered my whole prayer
Había respondido toda mi oración
After I let you go
Después de dejarte ir
And saw you out the door
Y te vi por la puerta
I wanted you to know
Quería que supieras
How much I love you, so
Cuanto te amo, así que
Yeah, my life is unfair
Sí, mi vida es injusta
The one and only woman I love left me unprepared
La única mujer que amo me dejó sin preparación
I'm staring down at my own petals falling one by one
Estoy mirando a mis propios pétalos cayendo uno por uno
And piece by piece
Y pieza por pieza
I can't feel any peace in my heart
No puedo sentir la paz en mi corazón
But that tear
Pero esa lágrima
I can't bare, I can't say I can wait
No puedo desnudar, no puedo decir que puedo esperar
While I take all this pain from gaston
Mientras tomo todo este dolor de Gaston
Filled with nothin' but hate
Lleno de nada pero odio
I guess this is where I'm gonna die in the rain
Supongo que aquí es donde voy a morir bajo la lluvia
If I saw you one last time, I could change my fate
Si te viera una última vez, podría cambiar mi destino
I won't lie, I wanna be with you every day and night
No mentiré, quiero estar contigo todos los días y de noche
I miss the way you shine on me so bright
Extraño la forma en que brillas sobre mí tan brillante
I'm warmed up by your light
Estoy calentado por tu luz
I didn't know where to go
No sabía a dónde ir
I thought I lost it all
Pensé que lo perdí todo
During my fight
Durante mi pelea
Everything was dark
Todo estaba oscuro
When I lost sight
Cuando perdí la vista
'Til you came in just callin'
Hasta que entraste solo llamando
Out my name in the rain
Fuera de mi nombre bajo la lluvia
You saved me from fallin' but before
Me salvaste de la caída pero antes
My life was so unfair
Mi vida fue tan injusta
Until I met you, Belle
Hasta que te conocí, Belle
When you just rang my heart
Cuando solo llamaste a mi corazón
You woke me from this spell
Me despertaste de este hechizo
As long as I'm with you now
Mientras esté contigo ahora
I'm feeling my true self
Estoy sintiendo mi verdadero yo
Tale as old as time
Cuento tan viejo como el tiempo
Song as old as rhyme, ooh, ooh
Canción tan antigua como la rima, ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind