Por Su Amor Lyrics in English Sting , Kurt
Below, I translated the lyrics of the song Por Su Amor by Sting from Spanish to English.
Que dejaría de hacer
What would he stop doing?
O acuerdo no quebrar
Or what agreement would he not break?
Un hombre, que no diría
What wouldn't a man say?
O faltaría de dar
Or what would he fail to give?
Por cual camino prohibido
Which forbidden path would he refuse to travel?
Se negaría viajar
There is no height too risky
No existe altura de riesgo
What would he avoid taking?
Que evitaría tomar
Crossing through the clouds without money?
Entre las nubes sin dinero atravesar
Painting his name on a streetcar?
Pintar su nombre en un tranvía
Traveling to Mars, he would do it without thinking
Viajar a Marte él lo haría sin pensar
He would find meanings
Significados hallaría
What wouldn't a man try to overcome?
Que es lo que no intentaría
What is it that he wouldn't try
Un hombre, superar
His deepest fears, which often betray him?
Sus miedos más profundos
There is no effort that would be exhausted
Que suelen traicionar
She is the light under the moon
No existe esfuerzo que se fuese a agotar
Accumulating little by little to save
Ella es la luz bajo la luna
He will earn her adoration
Acumulando poco a poco para ahorrar
And with all my strength
Se ganará su adoración
Energy and will
Y con toda mi fuerza
I will give her even the sun and the sea
Energía y voluntad
I will fly to the sky and from there
Le daré hasta el sol y el mar
Among celestial bodies of the solar system
Volaré hasta el cielo y de allá
And the lines of Mars
Entre cuerpos celestes del sistema solar
I will manage to decipher, I will manage to decipher
Y las líneas de Marte
And the lines of Mars
Lograré descifrar, lograré descifrar
What wouldn't a man try to overcome?
¿Qué es lo que no intentaría
What is it that he wouldn't try
Un hombre superar?
What is it that a man wouldn't try to overcome?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE STING
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift