Desert Rose Lyrics in Swedish by Sting

Below, I translated the lyrics of the song Desert Rose by Sting from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ley leye ley leyee wow wow
Hai beeno belep beeno
Venenha vesanowa dola dola dolati
Venenha vesanowa dola dola dolati
Venenha vesanowaa
Me pasandi
Jag drömmer om regn
Vesonowaa
Jag drömmer om trädgårdar i ökensanden
Jag vaknar i smärta
Vesonowaa
Jag drömmer om kärlek när tiden rinner genom min hand
Jag drömmer om eld
De drömmarna är bundna till en häst som aldrig tröttnar
Och i lågorna
Hennes skuggor leker i formen av en mans begär
Denna ökenros
Var och en av hennes slöjor, ett hemligt löfte
Denna ökenblomma
Ingen söt parfym har någonsin plågat mig mer än denna
Och nu vänder hon sig
Så här rör hon sig i logiken av alla mina drömmar
Denna eld brinner
Jag inser att inget är som det verkar
Jag drömmer om regn
Jag drömmer om trädgårdar i ökensanden
Jag vaknar i smärta
Jag drömmer om kärlek när tiden rinner genom min hand
Jag drömmer om regn
Jag lyfter min blick mot tomma himlar ovanför
Jag sluter mina ögon, denna sällsynta parfym
Är den söta berusningen av hennes kärlek
Mona mona mona mona mona
Jag drömmer om regn
Venoha vesonowa no da
Jag drömmer om trädgårdar i ökensanden
Jag vaknar i smärta
Vesonowaa
Jag drömmer om kärlek när tiden rinner genom min hand
Söta ökenros
Var och en av hennes slöjor, ett hemligt löfte
Denna ökenblomma
Ingen söt parfym har någonsin plågat mig mer än denna
Söta ökenros
Detta minne av Eden hemsöker oss alla
Denna ökenblomma
Denna sällsynta parfym är höstens söta berusning
Yoo
Reliya tho reliya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

intoxicationberusning

Intoxication betyder 'berusning' och kan syfta på att vara berusad av alkohol eller droger, men det används ofta i en mer poetisk mening.

I den här låten använder Sting ordet för att beskriva den överväldigande och nästan beroendeframkallande känslan av kärlek och begär. Han sjunger om "the sweet intoxication of her love" och "the sweet intoxication of the fall", vilket antyder att kärleken är så stark att den är som en berusning, både ljuvlig och farlig.

Välkommen till en av Stings mest ikoniska låtar, "Desert Rose"! Den här låten målar upp en drömlik bild av en intensiv längtan som utspelar sig i ett ökenlandskap. Sångaren drömmer om livgivande saker som regn och "trädgårdar i ökensanden", vilket speglar en djup törst efter kärlek och lindring från en inre smärta som får honom att vakna "i plåga".

I centrum för dessa drömmar står en mystisk kvinna, beskriven som en "ökenros". Hon är både lockande och ouppnåelig, där var och en av hennes "slöjor" döljer ett "hemligt löfte". Hennes närvaro är som en "sällsynt parfym" som är både en "ljuv berusning" och en plåga. Låten fångar den desperata känslan av att längta efter något ouppnåeligt, där gränsen mellan dröm och verklighet suddas ut och "ingenting är som det verkar".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desert Rose by Sting!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DESERT ROSE BY STING
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sting
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.