Roy Orbison Lyrics in Turkish by Stig

Hervoton kelimesi genellikle 'güçsüz', 'bitkin' veya 'kontrol dışı' anlamlarına gelir. Ancak bu şarkıda, Stig bu kelimeyi kalbinin atışını ve duyduğu yoğun heyecanı anlatmak için kullanıyor.

Şarkıda geçen "Mun sydämeni lyö, se aivan hervoton jo on" (Kalbim atıyor, o tamamen kontrol dışı/bitkin durumda) dizesi, sanatçının hissettiği aşkın ve tutkunun onu nasıl ele geçirdiğini, adeta kalbinin bu yoğun duygular karşısında 'güçsüz düştüğünü' veya 'kontrolünü kaybettiğini' çok etkileyici bir şekilde ifade ediyor. Bu, kelimenin günlük kullanımından farklı ve daha şiirsel bir anlam katıyor.

Stig'in "Roy Orbison" şarkısı, gece boyunca süren bir yolculuğun ve yeni filizlenen bir aşkın hikayesini anlatıyor. Şarkıcı, tıpkı Roy Orbison gibi bütün gece araba kullandığını ve kalbinin heyecandan yerinden fırlayacak gibi olduğunu söylüyor: "Mä ajan koko yön / Niin kuin Roy Orbison / Mun sydämeni lyö / Se aivan hervoton jo on" [Bütün gece araba kullanıyorum / Tıpkı Roy Orbison gibi / Kalbim atıyor / Çoktan kontrolden çıktı].

Şarkıda, bir gece dışarı çıkıp ışıkların arasında dans eden birine aşık olma anı var. Şarkıcı, arabasının nerede olduğunu bile bilmediğini ama o kişiyle birlikteyken buna ihtiyacı olmadığını belirtiyor: "En tiedä ees, mis mun autooni on / Mut sun kanssas beibi se on tarpeeton" [Arabamın nerede olduğunu bile bilmiyorum / Ama seninle bebeğim, buna gerek yok]. Bu, yeni bir aşkın getirdiği o tatlı umursamazlığı ve her şeyin mümkün olduğu hissini çok güzel anlatıyor. Şarkıcı, bu aşkın adeta "astrofiziği" olduğunu ve bu gece o kişiye aşık olmasının kaçınılmaz olduğunu düşünüyor. Gece boyu süren bu yolculuk, aslında aşka doğru bir yolculuk gibi.