Roy Orbison Lyrics in Slovenian by Stig

Below, I translated the lyrics of the song Roy Orbison by Stig from Finnish to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Začel sem se gibati
Luči samo utripajo
Prosil sem te, bejba, da plešeš
To je neverjetno
Ravno pravo
Astrofizika med nama
Niti ne vem, kje je moj avto
A s tabo, bejba, je nepotreben
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Vozim celo noč
Napolnjen sem
V kamen je vklesano, da se bom zaljubil vate
Nocoj
Drugi te spravljajo v nelagodje, in ne moreš spati
A tega vseeno ne priznaš
Niti ne vem, kje je moj avto
A s tabo, bejba
Je nepotreben
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Samo vozim
Znova najdem nočno igrišče
In nič drugega niti ne potrebuješ
Samo reci, če želiš upočasniti
Potem popustim nogo na plinu
Imava čas do jutra
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Kot Roy Orbison
Moje srce bije
Že je popolnoma neukrotljivo
Vozim celo noč
Vozim celo noč
Vozim celo noč
Vozim celo noč
Vozim celo noč
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hervoton — neobvladljiv

Hervoton pomeni 'neobvladljiv', 'divji' ali 'zelo močan'. To ni vsakdanja beseda, kar jo naredi zanimivo in nepozabno.

Stig jo uporablja za opis svojega srca: "Mun sydämeni lyö, se aivan hervoton jo on" (Moje srce bije, je že povsem neobvladljivo). To poudarja intenzivnost njegovih čustev in strasti, ko se zaljubi, kar daje pesmi močan čustveni naboj.

Pripravite se na nočno vožnjo s Stigom! Ta pesem nas popelje na potovanje, kjer se zdi, da je ljubezen edina stvar, ki je pomembna. Stig poje, da se vozi vso noč, "Niin kuin Roy Orbison" [Kot Roy Orbison], s srcem, ki mu "Se aivan hervoton jo on" [Je že popolnoma podivjano].

Zdi se, da je naš junak tako zaljubljen, da niti ne ve, kje je njegov avto, a to je popolnoma nepomembno, ko je s svojo drago. "En tiedä ees, mis mun autooni on / Mut sun kanssas beibi se on tarpeeton" [Niti ne vem, kje je moj avto / Ampak s tabo, bejbi, je nepotreben]. Vzdušje je polno romantike in strasti, kot "Astro fysiikkaa välillämme" [Astrofizika med nama]. Stig je prepričan, da se bo zaljubil, saj je to "kiveen hakattu" [vklesano v kamen]. Torej, prisluhnite in se prepustite tej nočni vožnji, polni ljubezni in neustavljivega ritma!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roy Orbison by Stig!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH ROY ORBISON BY STIG
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Stig
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.