Roy Orbison Lyrics in Danish by Stig

Below, I translated the lyrics of the song Roy Orbison by Stig from Finnish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg begyndte at bevæge mig
Lysene blinker bare
Jeg bad dig danse, dig baby
Det her er fantastisk
Lige det rigtige
Astrofysik mellem os
Jeg ved ikke engang, hvor min bil er
Men med dig baby er den unødvendig
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Jeg kører hele natten
Jeg er ladt op
Det er hugget i sten, at jeg forelsker mig i dig
I nat
Andre gør dig nervøs, og du får ikke sovn
Men du indrømmer det dog ikke
Jeg ved ikke engang, hvor min bil er
Men med dig baby
Den er unødvendig
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Jeg kører bare
Igen finder jeg en natlig legeplads
Og intet andet er nødvendigt
Sig bare til, hvis du vil sætte farten ned
Så letter jeg foden fra speederen
Vi har tid indtil morgen
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Ligesom Roy Orbison
Mit hjerte slår
Det er allerede helt vildt
Jeg kører hele natten
Jeg kører hele natten
Jeg kører hele natten
Jeg kører hele natten
Jeg kører hele natten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hervoton — kraftløs / ustyrlig

Hervoton betyder 'kraftløs' eller 'ustyrlig'. Det er et interessant ord, fordi det beskriver en tilstand af at være ude af kontrol, ofte på grund af stærke følelser.

I sangen synger Stig: "Mun sydämeni lyö, se aivan hervoton jo on" (Mit hjerte slår, det er allerede helt ustyrligt). Her bruges det til at udtrykke den overvældende og næsten ukontrollerbare følelse af forelskelse, som får hjertet til at banke vildt. Det er et levende og poetisk udtryk for intens passion.

Stig tager os med på en vild natlig køretur i sangen "Roy Orbison"! Han kører hele natten, "som Roy Orbison", med et hjerte der slår helt vildt. Det lyder som om han er fuldstændig forelsket og ude af kontrol! Han synger, at han har fundet en ny legeplads om natten, og at han ikke behøver noget andet. Han er så forelsket, at han ikke engang ved, hvor hans bil er, men det er ligegyldigt, når han er sammen med den person, han elsker.

Sangen handler om den der fantastiske følelse af at være så forelsket, at alt andet bare forsvinder. Stig synger, at han er "ladattu" [ladet op] og at det er "kiveen hakattu" [hugget i sten], at han forelsker sig i denne person i nat. Han er klar til at køre hele natten, og hvis den anden vil sætte farten ned, så gør han det. De har tid helt indtil morgenen. Det er en super sjov og energisk sang om den der berusende følelse af ny forelskelse!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roy Orbison by Stig!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH ROY ORBISON BY STIG
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Stig
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.