Ja Nein Vielleicht Lyrics in English Stereoact , Vanessa Mai
Below, I translated the lyrics of the song Ja Nein Vielleicht by Stereoact from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Komm wir bleiben noch etwas wach
Come on, let's stay awake a little longer
Und wir bewegen uns im Schlummer durch die Nacht
And we move through the night in our slumber
Du glaubst mir alles, was ich sag'
You believe everything I say
Die Stimmung steigt, ich schenk' dir noch ein bisschen nach
The mood is rising, I'll give you a little more
Und es fällt mir leicht mit dir, du verbindest dich mit mir
And it's easy for me with you, you connect with me
Mein Herz schlägt schneller mit dir
My heart beats faster with you
Sag mir nein, vielleicht
Tell me no, maybe
Ich kann mich nicht entscheiden
I can not decide
Ich weiß nicht ob es reicht
I don't know if it's enough
Sag, willst du heut' hier bleiben?
Say, do you want to stay here today?
nein, vielleicht
no, maybe
Perfekt für den Moment
Perfect for the moment
Komm her, lasse dich treiben
Come here, let yourself drift
nein, nein, vielleicht
no, no, maybe
Komm wir bleiben
Come on, let's stay
Noch etwas hier
Something else here
Doch dein Lächeln sagt mir, du willst mit zu mir
But your smile tells me you want to come with me
Wir vertrauen
We trust
Uns fast schon blind
Almost blind us
Es ist nicht wichtig ob wir morgen zusammen sind
It doesn't matter if we're together tomorrow
Und es liegt in der Luft
And it's in the air
Hab' keine Zweifel mehr, vergiss die Vernunft
Have no more doubts, forget reason
Sag mir nein, vielleicht
Tell me no, maybe
Ich kann mich nicht entscheiden
I can not decide
Ich weiß nicht ob es reicht
I don't know if it's enough
Sag, willst du heut' hier bleiben?
Say, do you want to stay here today?
nein, vielleicht
no, maybe
Perfekt für den Moment
Perfect for the moment
Komm her, lasse dich treiben
Come here, let yourself drift
nein, nein, vielleicht
no, no, maybe
nein, nein, vielleicht
no, no, maybe
nein, nein, vielleicht
no, no, maybe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.