I Want You Lyrics in Spanish by Stephen Sanchez

Below, I translated the lyrics of the song I Want You by Stephen Sanchez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He estado durmiendo tanto que me aburrí de soñar
Y simplemente despierta, no a tu lado
En este pueblo de papel donde vivo pasan cajas y deseo
Que estaba sentado en uno contigo
contigo
Seré tu amigo, pero te amaré en mi alma
Nunca me sentiré de otra manera, solo pensé en hacértelo saber
Me has tirado al suelo
Desde el momento en que te vi
Cada minuto, cada hora, si me tienes, te quiero
Has estado pensando demasiado, el tráfico en tu cabeza
Se apresuran al pensar en alguien nuevo
Lauren, ¿por qué no puedes aceptarlo?
Te amo y no finjo cuando te digo esas palabras, sí
Seré tu amigo, pero te amaré en mi alma
Nunca me sentiré de otra manera, solo pensé en hacértelo saber
Me has tirado al suelo
Desde el momento en que te vi
Cada minuto, cada hora, si me tienes, te quiero, Lo
Si aprendo a amarme a mí mismo, ¿evitará que ames a alguien más?
No lo sé, no lo sé, no lo sé
Si aprender a amar me costara la vida, la gastaría toda en ti y en mí
Seré tu amigo, pero te amaré en mi alma
Nunca me sentiré de otra manera, solo pensé en hacértelo saber
Me has tirado al suelo
Desde el momento en que te vi
Cada minuto, cada hora, si me tienes, te quiero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

I Want You es una declaración de amor a la antigua, de esas que suenan a disco de los años cincuenta. Stephen Sanchez está enamorado de una amiga, y lo resume en "I will be your friend, but love you in my soul" (seré tu amigo, pero te amaré en mi alma). No la presiona: solo "just thought I'd let you know" (solo pensé que debías saberlo).

Tiene imágenes muy concretas. Él duerme de más y se aburre de soñar porque se despierta "not next to you" (no a tu lado), y ella piensa tanto que tiene "the traffic in your head" (el tráfico en tu cabeza). Incluso la llama por su nombre: "Lauren, why can't you accept it?" (Lauren, ¿por qué no puedes aceptarlo?), y al final la llama "Lo", un apodo cariñoso. La frase "You've knocked me to the floor" (me has tumbado al suelo) es la forma inglesa de decir que lo dejó sin palabras. Es tierna, un poco ingenua y muy directa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want You by Stephen Sanchez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT YOU BY STEPHEN SANCHEZ
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Stephen Sanchez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE STEPHEN SANCHEZ