Below, I translated the lyrics of the song Emotional Vacation by Stephen Sanchez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm at the bar we used to meet at
Estoy en el bar en el que solíamos encontrarnos
What is wrong if I had chosen to be that?
¿Qué hay de malo si hubiera elegido ser eso?
A singer with some songs in a band
Un cantante con algunas canciones en una banda
How could that have provoked you to let go of my hand?
¿Cómo pudo eso haberte provocado a soltar mi mano?
You say you don't need something like this
Dices que no necesitas algo como esto
What's cooler than love and it's hot kiss
¿Qué es más genial que el amor y un beso ardiente?
From one? you seem to need
¿De uno? pareces necesitar
If you got time and love to waste it, emotional vacation
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, vacaciones emocionales
I can be the one you need
Puedo ser el que necesitas
If you're in love, enough to chase it, don't go overthinking
Si estás enamorado, lo suficiente como para perseguirlo, no pienses demasiado
What your heart has never seen
Lo que tu corazón nunca ha visto
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real'
Sólo necesito algo real
If you got time and love to waste it, love you should be chasing
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, el amor deberías estar persiguiéndolo
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
We're shotgun lovers bound to others
Somos amantes de las escopetas ligados a los demás
A little bit of something pulled me under the covers
Un poquito de algo me metió debajo de las sábanas
I was waiting for loving to catch me
Estaba esperando que el amor me atrapara
But it was never strong enough to have me
Pero nunca fue lo suficientemente fuerte como para tenerme
Say you don't need something like this
Di que no necesitas algo como esto
What's cooler than love and it's hot kiss
¿Qué es más genial que el amor y un beso ardiente?
From one? you seem to need
¿De uno? pareces necesitar
If you got time and love to waste it, emotional vacation
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, vacaciones emocionales
I can be the one you need
Puedo ser el que necesitas
If you're in love, enough to chase it, don't go overthinking
Si estás enamorado, lo suficiente como para perseguirlo, no pienses demasiado
What your heart has never seen
Lo que tu corazón nunca ha visto
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real'
Sólo necesito algo real
If you got time and love to waste it, love you should be chasing
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, el amor deberías estar persiguiéndolo
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
If you got time and love to waste it, emotional vacation
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, vacaciones emocionales
I can be the one you need
Puedo ser el que necesitas
If you're in love, enough to chase it, don't go overthinking
Si estás enamorado, lo suficiente como para perseguirlo, no pienses demasiado
What your heart has never seen
Lo que tu corazón nunca ha visto
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
'Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I just need something real'
Sólo necesito algo real
If you got time and love to waste it, love you should be chasing
Si tienes tiempo y te encanta desperdiciarlo, el amor deberías estar persiguiéndolo
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I can be the one you feel
Puedo ser el que sientes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind