Aamun Kuiskaus Lyrics in Estonian by Stella

Below, I translated the lyrics of the song Aamun Kuiskaus by Stella from Finnish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mõned päevad on paremad kui teised
Küll sa sellest aru saad
Väga palju oleneb ka sinust endast, kuidas
Sa ka selle pildi värvid
Mine ees, küll see jää kannab
Ole rahus, tead, ma jälgin sind
Küll see jää kannab, sulge juba silmad
Tunne, kuidas tuul
Su näole maalib uue värvi
Pole häda, hääl, mida kuuled
On hommiku sosin, tasa see sind äratab
Väga lihtne on vajuda hetkedesse
Kus tunne on vale
Oma hinge kaotad vaid öistel retkedel
Tekivad sügavad haavad
Ütle sõna, tead, ma tulen vastu
Ole rahus, ma jälgin sind veel
Küll see jää kannab
Nüüd kuule mu laulu
Tunne, kuidas tuul
Su näole maalib uue värvi
Pole häda, hääl, mida kuuled
On hommiku sosin, tasa see sind äratab
Mine ees, küll see jää kannab
Mine ees, küll see jää kannab
Mine ees, küll see jää kannab
Sulge juba silmad
Tunne, kuidas tuul
Su näole maalib uue värvi
Pole häda, hääl, mida kuuled
On hommiku sosin, tasa see sind äratab
Tunne, kuidas tuul
Maalib uue värvi
Hääl, mida kuuled
On hommiku sosin, tasa see sind äratab
Mine ees, küll see jää kannab
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kuiskaus — sosistus

Kuiskaus tähendab 'sosistus'. See on õrn ja poeetiline sõna, mis viitab vaiksele ja intiimsele häälele.

Laulus "Aamun Kuiskaus" (Hommiku Sosistus) on see sõna laulu pealkirjas ja kordub lüürikas, kirjeldades hommiku vaikset äratust. See loob rahuliku ja lohutava pildi, mis kutsub kuulajat avastama laulu sügavamat tähendust.

Stella lugu "Aamun Kuiskaus" ("Hommiku sosin") on nagu sõbra rahustav hääl, mis tuletab meelde, et mõned päevad on paremad kui teised ja et meil endil on suur roll selles, kuidas me oma elu värvime. See on ilus meeldetuletus, et isegi kui tunneme end eksinuna või haavatuna, on alati olemas lootus ja uus algus.

Laulus kordub mõte, et "Kyllä se jää kantaa" (eesti keeles "Jää kannab kindlasti"), mis annab edasi turvatunde ja usalduse. See on nagu kutse usaldada elu ja lasta end kanda, teades, et keegi on alati sinuga. Hommiku sosin on see õrn äratus, mis toob uue värvi su näole ja tuletab meelde, et pole vaja karta. See on justkui soe kallistus, mis ütleb: "Mene edeltä kyllä se jää kantaa" ("Mine ees, jää kannab kindlasti").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aamun Kuiskaus by Stella!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH AAMUN KUISKAUS BY STELLA
Learn Finnish with music with 1735 lyric translations from various artists including Stella
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS