Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics in Greek by Starship

Below, I translated the lyrics of the song Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Κοιτώντας στα μάτια σου βλέπω έναν παράδεισο
Αυτός ο κόσμος που βρήκα είναι πολύ καλός για να είναι αληθινός
Στεκόμενος εδώ δίπλα σου, θέλω τόσο πολύ να σου δώσω
Αυτή την αγάπη στην καρδιά μου που νιώθω για σένα
Ας λένε ότι είμαστε τρελοί, δεν με νοιάζει αυτό
Βάλε το χέρι σου στο χέρι μου, μωρό μου, μην κοιτάξεις ποτέ πίσω
Άσε τον κόσμο γύρω μας απλά να καταρρεύσει
Μωρό μου, μπορούμε να τα καταφέρουμε αν είμαστε καρδιά με καρδιά
Και μπορούμε να χτίσουμε αυτό το όνειρο μαζί
Στεκόμενοι δυνατοί για πάντα
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα
Και αν αυτός ο κόσμος ξεμείνει από εραστές
Θα έχουμε ακόμα ο ένας τον άλλον
Τίποτα δε θα μας σταματήσει
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα, όχι
Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βρήκα, δε θα σε χάσω
Ό,τι κι αν χρειαστεί, θα μείνω εδώ μαζί σου
Πήγαινέ το στις καλές στιγμές, αντέξέ το στις κακές στιγμές
Ό,τι κι αν χρειαστεί, ορίστε τι θα κάνω
Ας λένε ότι είμαστε τρελοί, τι ξέρουν αυτοί
Βάλε τα χέρια σου γύρω μου, μωρό μου, μην αφήσεις ποτέ
Άσε τον κόσμο γύρω μας απλά να καταρρεύσει
Μωρό μου, μπορούμε να τα καταφέρουμε αν είμαστε καρδιά με καρδιά
Και μπορούμε να χτίσουμε αυτό το όνειρο μαζί
Στεκόμενοι δυνατοί για πάντα
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα
Και αν αυτός ο κόσμος ξεμείνει από εραστές
Θα έχουμε ακόμα ο ένας τον άλλον
Τίποτα δε θα μας σταματήσει
Τίποτα δε θα μας σταματήσει
Το μόνο που χρειάζομαι είσαι εσύ
Το μόνο που χρειάστηκα ποτέ
Και το μόνο που θέλω να κάνω
Είναι να σε κρατάω για πάντα, και για πάντα και για πάντα
Hey
Και μπορούμε να χτίσουμε αυτό το όνειρο μαζί
Στεκόμενοι δυνατοί για πάντα
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα
Και αν αυτός ο κόσμος ξεμείνει από εραστές
Θα έχουμε ακόμα ο ένας τον άλλον
Τίποτα δε θα μας σταματήσει
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα
Whoa
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα
Τώρα
Hey, μωρό μου
Ξέρω
Hey, μωρό μου
Τίποτα δε θα μας σταματήσει
Hey, μωρό μου, ού-ού
Τίποτα, μωρό μου
Τίποτα δε θα μας σταματήσει τώρα, ναι
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paradiseπαράδεισος

Paradise σημαίνει «παράδεισος». Είναι μια λέξη που συχνά συνδέεται με έναν τόπο απόλυτης ευτυχίας και ομορφιάς, έναν ιδανικό κόσμο.

Στο τραγούδι, ο στίχος "Looking in your eyes I see a paradise" χρησιμοποιεί τη λέξη μεταφορικά. Ο τραγουδιστής βλέπει τον «παράδεισο» στα μάτια του αγαπημένου του προσώπου, υποδηλώνοντας ότι η αγάπη τους δημιουργεί έναν τέλειο και ευτυχισμένο κόσμο, ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει γύρω τους. Είναι μια δυνατή και ρομαντική εικόνα που ενισχύει το θέμα της ασταμάτητης αγάπης.

Ετοιμάσου να νιώσεις την απόλυτη δύναμη της αγάπης με το "Nothing's Gonna Stop Us Now" των Starship! Αυτό το τραγούδι είναι ένας ύμνος σε μια αγάπη τόσο δυνατή που μπορεί να αντέξει τα πάντα.

Οι στίχοι μας λένε για ένα ζευγάρι που είναι τόσο ερωτευμένο, που ο ένας βλέπει τον άλλο ως τον προσωπικό του παράδεισο: "Looking in your eyes I see a paradise" [Κοιτώντας στα μάτια σου βλέπω έναν παράδεισο]. Δεν τους νοιάζει τι λένε οι άλλοι, ακόμα κι αν τους θεωρούν τρελούς ("Let 'em say we're crazy, I don't care about that" [Αφήστε τους να λένε ότι είμαστε τρελοί, δεν με νοιάζει αυτό]). Είναι αποφασισμένοι να χτίσουν το όνειρό τους μαζί, να σταθούν δυνατοί για πάντα, και τίποτα δεν πρόκειται να τους σταματήσει! Ακόμα κι αν ο κόσμος γύρω τους καταρρεύσει, θα έχουν ο ένας τον άλλο. Είναι μια τόσο αισιόδοξη και γεμάτη ενέργεια δήλωση αγάπης!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOTHING'S GONNA STOP US NOW BY STARSHIP
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Starship
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.