Below, I translated the lyrics of the song San Andreas by Standly from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo', yo', prr
Me ', Me', prr
Estamos aquí en la cabina
We are here in the cabin
Consumiendo codeína
Consuming codeine
Y quedo pa' terminar
And I stay to finish
Mi vida como San Andreas
My life like San Andreas
Me la vivo a mi manera
I live it in my way
Y estos giles me están esperando afuera
And these giles are waiting for me
Pero, tranquilo, porque yo sé que son unos hijos de perra
But, quiet, because I know they are sons of bitch
Y la rompo, me voy pa' Toronto
And I break it, I'm leaving pa 'Toronto
No me hables así, compañero, yo no soy tonto
Don't talk to me like that, partner, I'm not dumb
'Tábamo en los escombro', nunca bajé el hombro
'Tabamo in the rubble', I never lowered my shoulder
Ahora a tu mina la pongo a bailar como trompo
Now I put it to dance like a spin
Muchos me callaban, pocos me apoyaban
Many silent me, few supported me
Nunca dejé la toalla porque tengo agalla'
I never left the towel because I have a greatgage '
En el campo de batalla voy por mi medalla
On the battlefield I go for my medal
Y, si tengo que disparar, la bala no falla
And, if I have to shoot, the bullet does not fail
Y sigo subiendo, a mi gente agradeciendo
And I keep up, my people thanking
Y a mi taita yo le haré unos monumento'
And I will do some monument to my taita '
Y, compa', no te miento cuando yo la cuento
And, compa ', I don't lie to you when I tell her
Tú sabes que yo te hablo con base y argumento'
You know that I speak to you based and argument '
11 de Noviembre, nací el 2002
November 11, I was born in 2002
Si la sigo, la consigo, te lo juro
If I follow her, I get it, I swear
Ábreme la puerta o te rompo los muro'
Open the door or break the wall '
Yo solo me vuelo, ma', yo no me curo
I just fly, ma ', I don't heal myself
Mirando las estrellas, quiero ser como ellas
Looking at the stars, I want to be like them
Dejar una huella, y estas sanguijuela'
Leave a mark, and these leech '
Me quieren bajar, pero no podrán
They want to go down, but they can't
Mi futuro yo lo voy a dibujar
My future I'm going to draw it
Y voy a ser feliz, me siguen Paco' y rati'
And I'm going to be happy, they follow me paco 'and rati'
Qué mejor paparazzi, aunque sea difícil
What better paparazzi, even if it is difficult
Todo no ha sido fácil, y espero que mi fósil
Everything has not been easy, and I hope my fossil
Si me muero algún día que fumen puros de rosin
If I die someday that smoke pure from Rosin
Mi vida como San Andreas
My life like San Andreas
Me la vivo a mi manera
I live it in my way
Y estos giles me están esperando afuera
And these giles are waiting for me
Pero, tranquilo, porque yo sé que son unos hijos de perra
But, quiet, because I know they are sons of bitch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind