Das Wasser Ist Nass Lyrics in English SSIO , 257ers
Below, I translated the lyrics of the song Das Wasser Ist Nass by SSIO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Scheiß auf Vitamine und extra viel Kalcium
Screw vitamins and extra calcium
Bestell dicke Pommfrites mit Ketchup und Mayo
Order thick french fries with ketchup and mayo
Was los? Para mit Betäubungsmitteln
What's going on? Para with narcotics
Zeug zum Kiffen, Asphalt voller Joints und Kippen
Stuff to smoke weed, asphalt full of joints and cigarettes
Bull'n jagen mich durch Zeugenaussagen
Bulls are chasing me through witness statements
Leider vergebens, weil ich im Freudenhaus schlafe
Unfortunately in vain because I'm sleeping in a brothel
Nutte, ich fahr den Mercedes Benz
Whore, I drive the Mercedes Benz
Während aus dem Fenster-Rahmen der Penis hängt
While the penis hangs out of the window frame
Rolle in Schrittgeschwindigkeit an der Alten vorbei
Roll past the old woman at walking speed
Die 'nen 'Fick mich'-Blick zuschmeißt
Who gives a 'fuck me' look
Komm, ich kaufe dir Wimperntusche
Come on, I'll buy you mascara
Aber geh vor, damit ich dir auf den Hintern gucke
But go ahead so I can look at your ass
Hau auf den riesen Arsch drauf
Hit that big ass
Solang ich 'nen Babak mit Piece und Gras bau
As long as I build a Babak with Piece and Grass
Ich bin total auf Turkey, Nutte
I'm really into Turkey, whore
Ghettoblaster am Start mit Babaks und dabei hör'n wir Mukke
Ghettoblaster at the start with Babaks and we listen to music
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
ich muss nur in die Küche, aber das kommt mir schon weit vor
I just have to go to the kitchen, but that seems like a long way
Alles heut so hoch, wie mein Donkey Kong-Highscore
Everything today is as high as my Donkey Kong high score
Komm mir nich' mit Reitsport, Tennis, oder so
Don't tell me about equestrian sports, tennis, or anything like that
Ich gebe dir mein Wort, Mike, yoa, Eminem in doof
I give you my word, Mike, yoa, Eminem in stupid
Bald Anakin in groß, zieh mal die Hängehose hoch
Soon Anakin in big, pull up your slacks
Du bist fast wie dein Gras, denn da sind Stängel drinne, yo
You're almost like your grass 'cause there's stems in it, yo
Guck mal, Zeiten ändern dich, aber mich nicht, du Bastard
Look, times change you, but not me, you bastard
Ich renn dicht durch die Stadt, weil ich kiff wie'n Rasta
I run through the city because I smoke weed like a Rasta
Bin Hippie und hab mal mit Blum' in den Haar'n
I'm a hippie and have flowers in my hair
Weil er mit Blueberry-Geier diesen Luda geschlagen
Because he beat that Luda with Blueberry Vulture
Gar kein Problem, gib mal dein Gras
No problem at all, give me your weed
War keine Bitte, hab nicht 'Bitte' gesagt
It wasn't a request, I didn't say 'please'
Die grüne Brille steht mir gut, obwohl ich gar keine brauch
The green glasses look good on me, even though I don't need them
Klar, studier'n ist echt klasse, aber Gras leider auch
Sure, studying is really great, but unfortunately so is grass
Und wenn ich mal keins hab, wird halt mein Sparschwein verhau'n
And if I don't have one, my piggy bank will be ruined
Oder Kiffer-Freunde anschnorr'n Laas, kannst du bauen?
Or stoner friends call on Laas, can you build it?
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Jap, ich kaufe mir 'nen Haufen Weed und rauche, bis ich high bin
Yep, I'm going to buy a bunch of weed and smoke until I'm high
Dann saufen wir den Eistee, der sieht aus wie Bier doch nein
Then we drink the iced tea, it looks like beer but no
Es ist definitiv Eistee
It's definitely iced tea
Und das war jetzt die tausendvierundreißigste dumme Line
And that was the thirty-fourth stupid line
Doch check mal meine blaugepiercte Eichel
But check out my blue pierced glans
Wie ich ausseh mit dem Teil
How I look with this thing
Wenn ich die Vorhaut runterkrempel, musst du staun' und denkst
When I roll down the foreskin, you have to be amazed and think
'Warum haut den Hur'nsohn keiner?' Aber passt schon
'Why doesn't anyone hit the son of a bitch?' But it's okay
Ich weiß auch, dass ich verpeilt bin, und 'n Vogel, doch du Geier
I also know that I'm screwed and a bird, but you vulture
Kannst mein' Pfaugefieder streicheln
You can stroke my peacock feathers
Wenn du auch denkst, dass ich fly bin
If you also think that I'm fly
Wir gehen raus und machen 'AKK! TV', nur mit'm iPhone
We go out and do 'AKK! TV', only with your iPhone
Drehen 'Perfektes Dinner 8' und fressen Tauben hier mit Scheiße
Filming 'Perfect Dinner 8' and feeding pigeons shit here
Und nicht Traube, Birne, Feige, nix da, bau mal lieber eine
And not grapes, pears, figs, nothing, you'd better grow one
Kleine Hasch-Zigarette, ich will down sein mit dem Mikey
Little hash cigarette, I want to be down with Mikey
Denk an Sexualität, er will mir Augen machen, weil ich
Think about sexuality, he wants to make eyes at me because I
Voll der zuckersüße Boy bin, jap, er traut sich, mir zu schmeicheln
I'm such a sweet boy, yes, he dares to flatter me
Sagt „Vertrau mir, ich bin's, Gülcan.'
Says "Trust me, it's me, Gülcan."
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Okay, der HRNSHN, was geht ab?
Okay, the HRNSHN, what's going on?
Jap, meine Mama versteht das, geb mir Chack und lach
Yep, my mom understands that, give me Chack and laugh
Erst war'n es Sluts und Drugs, dann brannt' ich Schaps im Knast
First it was sluts and drugs, then I made schnapps in prison
Ich wollte cool sein, Alter, ohne Scheiß, hat fast geklappt
I wanted to be cool, dude, no bullshit, almost worked
Heute sauf ich zuviel und kiffe viel seltener
Today I drink too much and smoke weed much less often
Nutte, was los? Dafür fick ich wie'n Weltmeister
Whore, what's wrong? That's why I fuck like a world champion
Whisky-Absinth, danach noch'n klar'n
Whiskey absinthe, then another clear
Nein, ich belass es heut beim Vodka, ich muss nachher noch fahr'n
No, I'll stick with vodka today, I have to drive later
was 'geschlossene Ortschaft'? Ich trampel drauf
what 'closed community'? I'll trample on it
So um die hundertfünfzig Sachen und ich ramm den Baum
About a hundred and fifty things and I hit the tree
Wach zirka drei Wochen später auf im Krankenhaus
Wake up in the hospital about three weeks later
Vallah, Keule! Okay, ich mache nicht ganz so schlau
Vallah, club! Okay, I'm not being all that clever
Aber scheiß drauf, war nicht mal das sixer leer
But fuck it, the sixer wasn't even empty
Es ist wie damals in der Schule, ich hab nichts gelernt
It's like back in school, I didn't learn anything
Okay, ich kiff nicht mehr, zumindest nicht jeden Tag, Bitch
Okay, I don't smoke weed anymore, at least not every day, bitch
Die Scheine, die du Lauch ziehst, trage ich, yeah
I'll carry the bills you draw, yeah
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Ficken und ticken und kiffen
Fucking and ticking and smoking weed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.