Ronnie Gaat Naar Huis Lyrics in Slovenian by Spinvis

Below, I translated the lyrics of the song Ronnie Gaat Naar Huis by Spinvis from Dutch to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ronnie gre domov
Poglej v njegovo torbo
Kaseta in školjke iz njegovega predala
Nekaj časa je šlo slabo
Ampak to je zdaj mimo
Si že slišal?
Ronnie gre domov
Njegov nasmeh naredi poletje za vedno
Poglej na seznam
Ronnie gre domov
Verse 2
Luknje v steni
Plakat Pariza
Juha ob dvanajstih
In cel dan TV
Ronnie zelo dobro ve
Kakšne so lahko noči
Ko si prenehal šteti
Ronnie gre domov
Verse 3
In zvečer na plažo
In senca, ki se je imenovala Ronnie
Je bil drug moški
Duh je iz njegove glave
Saj sem rekel, da je mogoče
Morda bo še poklical
Ampak to se verjetno ne bo zgodilo
Poglej, kako hodi
Ronnie gre domov
Chorus 1
In ko se avtobus ustavi
Luna bo srebrna
Postalo bo poletje za vedno
V hiši, kjer živi Ronnie
Chorus 2
In ko se avtobus ustavi
Luna bo srebrna
Postalo bo poletje za vedno
V hiši, kjer živi Ronnie
Chorus 3
In ko se avtobus ustavi
Luna bo srebrna
Postalo bo poletje za vedno
V hiši, kjer živi Ronnie
In ko se avtobus ustavi
Luna bo srebrna
Postalo bo poletje za vedno
V hiši, kjer živi Ronnie
V hiši, kjer živi Ronnie
Postalo bo poletje za vedno
V hiši, kjer živi Ronnie
V hiši, kjer živi Ronnie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schelpenškoljke

Schelpen pomeni 'školjke'. To je zanimiva beseda, saj ni vsakdanja in v pesmi ustvarja poseben vizualni element.

V kontekstu pesmi Ronnie nosi školjke iz svojega predala v torbi, kar nakazuje na osebne spomine ali dragocenosti, ki jih odnaša s seboj. Ta beseda dodaja pridih nostalgije in skrivnostnosti, saj se sprašujemo, zakaj so školjke tako pomembne za Ronnieja.

Pesem "Ronnie Gaat Naar Huis" [Ronnie gre domov] Spinvisa je čudovita zgodba o upanju in novem začetku. Ronnie se vrača domov, po tem ko mu je šlo nekaj časa slabo, a kot pravi besedilo, "dat is nou voorbij" [to je zdaj mimo]. Zdi se, da je pustil za seboj težke čase, ko "met tellen bent gestopt" [si prenehal šteti] – morda dneve, ko je bil sam in izgubljen.

Zdaj ima v torbi kaseto in školjke iz predala, kar zveni kot majhne, dragocene stvari, ki jih je obdržal. Njegov nasmeh "maakt het zomer voor altijd" [naredi poletje za vedno], kar je tako optimistično! Pesem nam pove, da je "het spook is uit zijn hoofd" [duh iz njegove glave], kar pomeni, da je prebrodil svoje težave. Ko bo avtobus ustavil, bo "de maan van zilver zijn" [luna srebrna] in v njegovem domu bo "zomer voor altijd" [poletje za vedno]. To je res lepa in topla misel o ponovnem iskanju miru in sreče.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ronnie Gaat Naar Huis by Spinvis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH RONNIE GAAT NAAR HUIS BY SPINVIS
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Spinvis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPINVIS