Stop Lyrics in Romanian Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Stop by Spice Girls from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu doar intri, eu te fac să zâmbești
E mișto, dar nici măcar nu mă cunoști
Tu te apropii un pic, eu fug o milă
N-am nicio șansă, ești mereu în spatele meu
Și știm că poți să-ți găsești pe altcineva
Acceptă sau renunță, sau pur și simplu las-o baltă
Prins într-o nebunie, e doar o fază
Sau o să dureze pentru totdeauna?
Nu-ți dai seama că merge prea repede?
Forțezi atât de tare încât știi că n-o să dureze
Nu-ți dai seama, de ce nu poți să vezi?
Încetinește, citește semnul ca să știi
Încotro te îndrepți
Oprește-te acum, mulțumesc frumos
Am nevoie de cineva cu o atingere umană
Hei tu, mereu pe fugă
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, trebuie să te distrezi
Du du du du, du du du du
Mereu împreună
Ba da ba ba, ba da ba ba
Să rămânem așa pentru totdeauna
Și știm că poți să-ți găsești pe altcineva
Acceptă sau renunță, pentru că ne avem mereu una pe cealaltă
Știi cine ești și da, o să clachezi
Ai întrecut măsura, așa că va trebui să te întorci
Nu-ți dai seama că merge prea repede?
Forțezi atât de tare încât știi că n-o să dureze
Nu-ți dai seama, de ce nu poți să vezi?
Încetinește, citește semnul ca să știi
Încotro te îndrepți
Oprește-te acum, mulțumesc frumos
Am nevoie de cineva cu o atingere umană
Hei tu, mereu pe fugă
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, trebuie să te distrezi
Potolește-te, dragă, nu te mai avânta
Pentru că nu-mi pasă de bani, nu-mi irosi timpul
Ai nevoie de mai puțină viteză, lasă-mă în pace
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, dispari din fața mea
Oprește-te acum, mulțumesc frumos
Am nevoie de cineva cu o atingere umană
Hei tu, mereu pe fugă
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, trebuie să te distrezi
Oprește-te acum, mulțumesc frumos
Am nevoie de cineva cu o atingere umană
Hei tu, mereu pe fugă
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, trebuie să te distrezi
Oprește-te acum, mulțumesc frumos
Am nevoie de cineva cu o atingere umană
Hei tu, mereu pe fugă
Trebuie s-o lași mai moale, iubitule, trebuie să te distrezi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crazemanie / frenezie

Craze înseamnă un entuziasm intens, dar de scurtă durată, pentru ceva, aproape ca o manie sau o frenezie.

În cântecul „Stop”, versul „Caught in a craze, it's just a phase” (Prinși într-o frenezie, e doar o fază) descrie o relație care avansează prea rapid. Este un cuvânt expresiv care surprinde perfect sentimentul de a fi copleșit de o pasiune arzătoare care s-ar putea să nu dureze.

Spice Girls ne aduc un imn pop plin de energie cu un mesaj foarte clar: frânează puțin! În „Stop”, fetele cântă despre o persoană care se mișcă mult prea repede într-o relație, devenind copleșitoare. Ele spun un „stop” ferm acestei goane, cerând spațiu și un ritm mai natural. Este un cântec despre importanța stabilirii limitelor și despre a nu te lăsa presat de entuziasmul exagerat al altcuiva.

Dar nu este o respingere totală! Mesajul principal este că o conexiune reală, umană, are nevoie de timp pentru a înflori. Fetele caută pe cineva cu „the human touch” (o atingere umană), adică o legătură sinceră și autentică, nu o cursă nebună. Așadar, piesa ne amintește să încetinim, să ne bucurăm de moment și să ne distrăm. O lecție despre răbdare în relații, pe un ritm care te invită imediat la dans!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.