Somebody's Gonna Love Me Lyrics in Romanian Spencer Sutherland

Below, I translated the lyrics of the song Somebody's Gonna Love Me by Spencer Sutherland from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știu că aș putea fi dramatic
Un gust destul de particular
Simțul meu stilistic, e ciudat și sălbatic
Cel puțin nu e același lucru
Până la urmă, sunt un om simplu
Cu multă dragoste de oferit
Aș muri pentru asta, e-adevărat
Dacă nu ești tu
Cineva o să mă iubească, simt asta
Cineva o să mă vrea ca și cum ar avea nevoie
Da, tu mergi pe drumul tău
Și eu pe al meu
Lovitură în inimă în scurt timp
Cineva o să mă iubească
O să mă iubească, o să mă iubească
O să mă iubească
Sunt prea temător
Dar poate e timpul pentru o schimbare
Mă adaptez
Căci am o presimțire că s-ar putea să fiu pe drumul meu
S-ar putea să fie pe drumul lui, s-ar putea să fie pe drumul lui
Cineva o să mă iubească, simt asta
Cineva o să mă vrea ca și cum ar avea nevoie
Da, tu mergi pe drumul tău
Și eu pe al meu
Lovitură în inimă în scurt timp
Cineva o să mă iubească
O să mă iubească, o să iubească
Când în sfârșit o vor vedea
Am fost aici tot timpul
Nu înțelegi în sfârșit?
Încă n-am greșit
S-ar putea să fie pe al lui
S-ar putea să fie pe al lui
S-ar putea să fie pe al lui
Cineva o să mă iubească, simt asta
Cineva o să mă vrea ca și cum ar avea nevoie
Da, tu mergi pe drumul tău
Și eu pe al meu
Lovitură în inimă în scurt timp
Cineva o să mă iubească
O să mă iubească, o să mă iubească
Did you like this lyrics translation?

trepidatioustrepidant

Trepidatious înseamnă 'trepidant' sau 'plin de teamă și ezitare'. Este un adjectiv mai puțin comun, dar foarte descriptiv, care exprimă o stare de neliniște sau aprehensiune.

În contextul cântecului, artistul recunoaște: "I'm overly trepidatious" (Sunt excesiv de trepidant), sugerând că este o persoană precaută sau anxioasă în fața schimbării sau a necunoscutului. Este un cuvânt care adaugă profunzime introspecției sale.

Ai simțit vreodată că ești un pic prea mult pentru ceilalți? Poate ești dramatic, ai un gust aparte sau un stil „ciudat și sălbatic” (weird and it's wild)? Ei bine, Spencer Sutherland transformă aceste nesiguranțe într-un imn al încrederii în sine! În acest cântec, naratorul își recunoaște pe deplin unicitatea, dar știe că, sub toate aceste straturi, este o persoană simplă, cu multă dragoste de oferit.

Chiar dacă pare să fi ieșit dintr-o relație – „tu mergi pe drumul tău / Și eu pe al meu” (you go your way / And I go mine) – piesa nu este despre tristețe, ci despre o speranță de neclintit. Este o declarație plină de optimism că, în ciuda oricăror îndoieli, cineva, undeva, îl va iubi exact așa cum este. Este un memento că, dacă îți accepți propria persoană, dragostea adevărată te va găsi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody's Gonna Love Me by Spencer Sutherland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY'S GONNA LOVE ME BY SPENCER SUTHERLAND
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Spencer Sutherland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS