Edith Piaf (Said It Better Than Me) Lyrics in English Sparks
Below, I translated the lyrics of the song Edith Piaf (Said It Better Than Me) by Sparks from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
It's a heartwarming song
It's a heartwarming song
For the easily moved
For the easily moved
The effect is all wrong
The effect is all wrong
Plain to see I'm not moved
Plain to see I'm not moved
As I stand in the light
As I stand in the light
Of a shop that is closed
Of a shop that is closed
God, I'd love me a fight
God, I'd love me to fight
There's no poem just prose
There's no poem just prose
Edith Piaf said it better than me
Edith Piaf said it better than me
'Je ne regrette rien'
'I regret nothing'
Pretty song, but not intended for me
Pretty song, but not intended for me
Time to put some muzak on
Time to put some music on
There were no smoky dives
There were no smoky dives
Few amours, fous or not
Few loves, crazy or not
There were no petty crimes
There were no petty crimes
Foreign substances bought
Foreign substances bought
There were no midnight drives
There were no midnight drives
With a crime boss's wife
With a crime boss's wife
Need a sentence at most
Need a sentence at most
When assessing my life
When assessing my life
Drunken and short-lived flings
Drunken and short-lived guns
Montparnasse lights
Montparnasse lights
Holding a hand of kings
Holding a hand of kings
My hunch was right
My hunch was right
When's that night?
When's that night?
Live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Too late for that
Too late for that
Too late for that
Too late for that
Think of one single night
Think of one single night
Wants so strong you're aflame
Wants so strong you're aflame
Well I'm sorry time's up
Well I'm sorry time's up
Sorry, nothing will change
Sorry, nothing will change
I was born to be bad
I was born to be bad
I was born to be bad
I was born to be bad
I was born to be bad
I was born to be bad
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime