Below, I translated the lyrics of the song Vollgas by Soufian from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Scarface Clique
Scarface Clique
Soufian A-doppel Z-Lack
Soufian A-double Z-lacquer
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Täglich hundert Dinger, wenn die Cops kommen Vollgas
A hundred things every day when the cops come full throttle
Ekho, wer drückt Gras?
Ekho, who presses grass?
Transport im CL-Super Plus erster
Transport in the CL-Super Plus first
Fick' den Zoll, fick' das Land, mach die Patte
Fuck customs, fuck the country, fuck the flap
Streck' das Inz3n bis zum Limit, bunker' Kilos im Park Akhe
Stretch your Inz3n to the limit, bunker kilos in Park Akhe
Die Straße spricht, Akhi, Cops sind auf dem Weg
The street is talking, Akhi, cops are on their way
Rechts oder links, Ass im Ärmel, wie Copperfield
Right or left, ace up the sleeve, like Copperfield
Habt ihr Angst, dass ich alles zersäg'?
Are you afraid that I'll saw everything apart?
Panik iz da, weil Soufian euch fickt
I'm panicking because Soufian is fucking you
Was ich will?
What I want?
Ist nicht einfach Gold gehen, für Mama ein Haus in der Heimat
Gold isn't easy, for mom a house back home
Egal bis dahin bunker' ich Kilos im Garten, ich mein'
Anyway, until then I'll store kilos in the garden, I mean
Aarbia und Haze, Akhe, ich mache die Patte
Aarbia and Haze, Akhe, I'll do the patte
Bis die Rolex funkelt Chiro, Azzlack, Straße, geh' in Deckung
Until the Rolex sparkles Chiro, Azzlack, street, take cover
Kannst du den Brabus sehen?
Can you see the Brabus?
Mein Leben Mafiafilm
My life mafia film
Fickt euch, ihr könnt alle blasen gehen
Fuck you, you can all go blowjob
Azzlack Generation Chabo
Azzlack Generation Chabo
Hacken weiß vor der Schule klein Dicke Lines Biggie size
Hoes know before school small Thick Lines Biggie size
Durch die Nase, danach durch kiff' runterkommen
Through the nose, then come down by smoking weed
Turkey, Hasskick im Hinterkopf
Turkey, hate kick in the back of my mind
Drehst du dich um kriegst du Frontkick, Klatscher
If you turn around you get a front kick, bludger
Auf die Nase, die gerade so geradestand
On the nose that was barely standing straight
War nur Spaß, wird dein Grab, Schach matt
Just kidding, it will be your grave, checkmate
Der Baba kommt immer acht Wolt Chrom, ich geb' Gas
The Baba always comes eight volts of chrome, I accelerate
Azzlack die Clique
Azzlack the gang
Mainhattan die Clique
Mainhattan the clique
Okay die Clique
Okay, the gang
Az Motherfuck
Az motherfuck
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Ortak, los drück auf Vollgas
Ortak, come on, put the pedal to the metal
Linke Spur, drückt ihn durch bis nach Koblenz
Left lane, pushes him through to Koblenz
Psychosen, Rap auf Verfolgers
Psychoses, rap on persecutors
Mwt geht quer durch Europa
VAT goes across Europe
Khoya, fünf Jahre später
Khoya, five years later
Nichts hat sich geändert, nur andere Täter
Nothing has changed, just different perpetrators
Gleiches Schema, steig in den Beamer
Same scheme, get into the projector
Gib das Ziel ein, komm lass uns fliegen
Enter the destination, come let's fly
Autoroute A trois, zweihundert Sachen
Autoroute A trois, two hundred things
Gemütszustand Cops können blasen
Mindset Cops can blow
Verpass keine Chance, diese brounge, digger
Don't miss a chance, this brounge, digger
Gelbgrüne Knospen und bronzenes Twizzla
Yellow-green buds and bronze twizzla
Los gib ihm Kickdown, kennst du das Feeling?
Come on give it kickdown, you know that feeling?
Hunderttausend Pillen, Bullen sind im Rückspiegel
A hundred thousand pills, cops are in the rearview mirror
Wahrst du die Ruhe oder brichst du in Panik aus?
Do you keep calm or panic?
Ausfahrt, sie sind weg, OK, atme aus
Exit, they're gone, OK, breathe out
Tritt' auf's Pedal
Step on the pedal
Material wegbunkern und nach Hause fahren
Stash the material away and drive home
Mein Rennstall Azzlack Petronas
My racing team Azzlack Petronas
Freibeuterei auf der bundesdeutschen Autobahn
Privateering on the German highway
Pirat wie Khair ar-Din, jag' auf dem Highway Millen
Pirate like Khair ar-Din, hunt millen on the highway
Scheiß auf dein' Sightseeingtrip, ich will die Scheine sehen
Screw your sightseeing trip, I want to see the bills
Ruff Ryders, Wheelies auf Vorderrad
Ruff Ryders, wheelies on the front wheel
Charlie, Echo, Lima, Omega
Charlie, Echo, Lima, Omega
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Treff mich am Bolzer, Gummi oder Acker
Meet me at Bolzer, Gummi or Field
Wallah, ich bolz' ab, mit Soufian auf kafa
Wallah, I'm shooting with Soufian on kafa
Celo bringt Ball mit, akhey, lass hochhalten
Celo brings ball with him, akhey, let's hold up
Während die Kunden auf Haschisch und Coke warten
While customers wait for hashish and Coke
Vier Sorten Hase in der Sportanlage
Four types of rabbit in the sports facility
Dein Kinderzimmer wird zur Ott-Plantage
Your children's room becomes an Ott plantation
Dick gesnifft und getrunken
Sniffed and drank thick
Der Kripo wird getunnelt
The police are tunnelled
Arash mein Schnuff bumst
Arash fucks my snuff
Wehweh, der Berber setzt Summen um
Alas, the Berber converts money
Abdi hat die Nase ganz vorn
Abdi is in the lead
Just the best volume one
Just the best volume one
Hau' den Bruttoerlös auf'n Kopf im Puff
Hit the gross proceeds on the head in the brothel
Die Nutte sie bläst, bis ich komm' im Mund
The whore sucks until I cum in her mouth
Das Beste, vom Besten, vom Besten
The best, of the best, of the best
In Action im Redlicht mit Lesben am flexen
In action in the red light with lesbians on the flex
Nur Scheiße im Kopf
Just shit in my head
Der Schein wird gerollt und die Line wird gerobbt
The bill is rolled and the line is robbed
Allerheiligentor Luxor Hotel
All Saints Gate Luxor Hotel
Eingespert und zähl' mit Mustafa Geld
Locked up and counting money with Mustafa
Komm, sahbi, follow me
Come, sahbi, follow me
Idéal und Generation Azzlack operiert
Idéal and Generation Azzlack operated
Wie damals mit neunzehn, jage die Beute
Like when you were nineteen, hunt the prey
Bei der achten Plombe, kriegst du gratis die neunte
With the eighth seal, you get the ninth one for free
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Chabo macht Torbas
Chabo makes torbas
Leg dir 'ne Nase, nimm acht Plomben
Don't worry, take eight seals
Wie Abdi sagt und die neunte ist Freundschaft
As Abdi says and the ninth is friendship
Treff' mich am Bolzplatz
Meet me at the football field
Der Marokk macht Umsatz
Morocco is making sales
Mit Hasch aus Ketama
With hash from Ketama
Das Beste, vom Besten, vom Besten, nur für die Kundschaft
The best, of the best, of the best, just for the customers
Die Wolken scheinen lila, bitte heut' kein Vollgas
The clouds seem purple, please no full throttle today
Ich häng' in meiner Bude, plötzlich klopfen Cops an
I'm hanging in my booth, suddenly cops come knocking
Unter'm Arsch, vier Dinger Haze 'n halbes Nack
Under the ass, four things Haze 'n half a nack
Was ich jetzt mach, ist doch ganz klar
What I'm doing now is very clear
Gib ihm Vollgas und flieh' durch's Dach
Give him full throttle and escape through the roof
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind