Askim Lyrics in Polish by Soolking, Reynmen

Rivaliser oznacza "rywalizować" lub "konkurować". To słowo, które nie pojawia się w każdej piosence, co czyni je bardziej intrygującym.

W kontekście piosenki Soolking używa go, by podkreślić wyjątkowość swojej ukochanej, śpiewając: "Aucune femme peut rivaliser" (Żadna kobieta nie może z nią rywalizować). To pokazuje głębię jego uczuć i sprawia, że słowo to jest bardzo zapadające w pamięć.

„Askim” to flirt, deklaracja i mały emocjonalny chaos w jednym. Refren miesza tureckie „Aşkım” („moja miłości”), francuskie „mon amour à moi” („moja miłość”) i arabskie „habibi” („mój ukochany”). Pada też „j’parle à ton papa” („rozmawiam z twoim tatą”), więc narrator mówi o uczuciu tak poważnym, że chce zwrócić się do ojca ukochanej osoby. „Je rêve de toi tous les jours” („śnię o tobie codziennie”), „j’parle à ton papa” („rozmawiam z twoim tatą”) i „ton amour, j’en ai besoin tous les jours” („potrzebuję twojej miłości każdego dnia”) brzmią jak bezpośrednia, trochę przesadzona serenada. Szczególnie mocne jest „Ton amour a remplacé tous les maux” („Twoja miłość zastąpiła wszystkie cierpienia”): jedna osoba ma tu naprawiać cały świat.

Potem romantyczna pewność zaczyna się kruszyć. W tureckich wersach narrator prosi, by zapytać właśnie jego, nie kogoś innego, mówi, że będzie kochać uparcie nawet wtedy, gdy ukochana osoba stanie się jego „ecelim” („śmiercią” albo losem, który prowadzi ku śmierci). A zaraz później zostaje „tek kaldım yolun ortasında yine kendimle” („znowu zostałem sam na środku drogi, sam ze sobą”) i mówi „Gelme” („nie przychodź”). Nie chce kolejny raz wdychać zapachu tej osoby, bo wie, że sobie z tym nie poradzi. Właśnie ten zwrot jest najlepszy: refren woła „Aşkım”, a zwrotka odpowiada „nie przychodź”. To piosenka o kimś, kto jednocześnie prosi o miłość, przysięga wierność i próbuje ochronić się przed kolejnym spotkaniem.