Te Juro Lyrics in English Sol Pereyra , Los Mirlos, Kevin Johansen
Below, I translated the lyrics of the song Te Juro by Sol Pereyra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Siente, siente el sabor de la selva)
(Feel, feel the taste of the jungle)
Aquí hubo hechizo
Here was a spell
No sé bien quien lo hizo
I don't know who did it
Todo se fue pa' dentro
Everything went inside
Nos quedamos sin centro
we ran out of center
Miré por la ventana
I looked out the window
Y descubrí mi hermana
And I discovered my sister
Que había tantas ganas
that there was so much desire
Adentro acumuladas
inside accumulated
Te juro Juana que tengo ganas (te juro Juana)
I swear Juana I feel like it (I swear Juana)
De andar la calle de noche a la mañana
From walking the street overnight
Te juro hermana ando con ganas (te juro hermana)
I swear, sister, I'm looking forward to it (I swear, sister)
De andar de ronda toda la semana
From walking around all week
Te juro Juana que tengo ganas (te juro Juana)
I swear Juana I feel like it (I swear Juana)
De andar la calle de noche a la mañana
From walking the street overnight
Te juro hermana ando con ganas (te juro hermana)
I swear, sister, I'm looking forward to it (I swear, sister)
De andar de ronda toda la semana
From walking around all week
(Qué bonito)
(How beautiful)
El viento cambió el rumbo
The wind changed the course
Se puso bravo el mundo
The world got angry
Fuera se siente fuerte
outside feels strong
Hay algo que estremece
there is something that shakes
La calle que reclama
the street that claims
Hay que encender la llama
You have to light the flame
El tiburón se ha ido
the shark is gone
De nuevo hay que echar lío
Again you have to mess up
Te juro Juana que tengo ganas
I swear, Juana, I feel like it
De que este barco suelte sus amarras
For this ship to cast off its moorings
Te juro hermana, yo sé que este es nuestro tiempo
I swear sister, I know that this is our time
Y hay tantas ganas (sígala, sígala, sígala)
And there is so much desire (follow it, follow it, follow it)
Te juro Juana que tengo ganas (te juro Juana)
I swear Juana I feel like it (I swear Juana)
De andar la calle de noche a la mañana
From walking the street overnight
Te juro hermana ando con ganas (te juro hermana)
I swear, sister, I'm looking forward to it (I swear, sister)
De andar de ronda toda la semana
From walking around all week
Te juro Juana que tengo ganas (te juro Juana)
I swear Juana I feel like it (I swear Juana)
De andar la calle de noche a la mañana
From walking the street overnight
Te juro hermana ando con ganas (te juro hermana)
I swear, sister, I'm looking forward to it (I swear, sister)
De andar de ronda toda la semana
From walking around all week
(Baila, baila, baila) y el carrete, ajá
(Dance, dance, dance) and the reel, aha
Jodita, (goza, goza) dámelo, dámelo
Jodita, (enjoy, enjoy) give it to me, give it to me
Fernete, Abajo
Fernette, Down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOL PEREYRA