LOUD Lyrics in Portuguese (Portugal) by Sofia Carson
Confrontation significa 'confronto' ou 'discussão direta'. É uma palavra que evoca uma imagem de desafio e de enfrentar uma situação difícil.
Na canção, a artista canta: "Confrontation never has been my strength" (O confronto nunca foi o meu forte). Esta palavra é interessante porque não é usada no dia a dia e mostra a mudança na personagem, que está a encontrar a sua voz e a deixar de evitar confrontos.
Olá! Esta canção da Sofia Carson, "LOUD", é um hino à autoafirmação e a encontrar a nossa voz. A letra fala sobre como a artista costumava evitar confrontos e assumir culpas, mas algo mudou dentro dela. Ela diz: "Confrontation never has been my strength / Always feel like I should take all the blame / But something is changing / And I can't contain it no more, yeah" [O confronto nunca foi o meu forte / Sinto sempre que devia assumir toda a culpa / Mas algo está a mudar / E já não consigo conter mais, sim].
É como se ela tivesse guardado tantas coisas para si, tantos "nãos" que devia ter dito, e agora está a libertá-los. A Sofia canta: "If I was a man / Then you would understand / You wouldn't say I'm causing all this drama" [Se eu fosse um homem / Então tu entenderias / Não dirias que estou a causar todo este drama]. Esta parte é superpoderosa, não achas? Ela está a desafiar a ideia de que ser assertiva é ser "dramática", especialmente para as mulheres. A canção é um lembrete para não deixarmos que ninguém nos mande calar, porque fomos feitos para ser "loud" [barulhentos] e para falar o que pensamos. Adoro a parte em que ela diz: "I don't care if you don't like what you see / I'm not pleasing you 'cause I'm pleasing me" [Não me importo se não gostas do que vês / Não estou a agradar-te porque estou a agradar-me a mim]. É tudo sobre ser fiel a si mesma!
