Back To Beautiful Lyrics in Slovenian by Sofia Carson, Alan Walker
Commonplace pomeni 'običajno' ali 'pogosto', vendar se uporablja za opis nečesa, kar je postalo tako razširjeno, da je izgubilo svojo posebnost ali presenetljivost.
V pesmi Sofia Carson uporablja to besedo, da poudari zaskrbljujoč trend: "Celebrating hate is now a commonplace" (Praznovanje sovraštva je zdaj nekaj običajnega). To kaže, kako so se negativna dejanja in čustva normalizirala v družbi, kar je močno sporočilo pesmi.
V pesmi »Back To Beautiful« Sofia Carson in Alan Walker raziskujeta, kako družba in celo mi sami pritiskamo drug na drugega glede videza in sprejemanja. Besedilo se začne z vprašanji, kot so »You're not good enough, you're not brave enough« [Nisi dovolj dober, nisi dovolj pogumen] in »Gotta paint my face / Or else no one's gonna want me« [Moram si naličiti obraz / Drugače me nihče ne bo hotel]. Se ti zdi znano? Mislim, da se vsi lahko poistovetimo s tem občutkom, ko nas drugi ocenjujejo ali ko sami sebe kritiziramo.
Zdi se, da se Sofia sprašuje, zakaj si to govorimo, in še huje, zakaj to govorimo drug drugemu. »All these words, starting wars / Over who can hurt who more« [Vse te besede, začenjajo vojne / O tem, kdo lahko koga bolj prizadene] – to je res močna izjava! Pesem nas poziva, da se »get back to beautiful« [vrnemo k lepoti], kar zame pomeni, da se vrnemo k sprejemanju, prijaznosti in resnični lepoti, ki ni samo zunanja. Mislim, da je to super sporočilo, ki nas opominja, da je pomembno biti dober drug do drugega in do sebe.
