Below, I translated the lyrics of the song Vaarwater by Snelle from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Woah-oh-oh-ooh
Woah-oh-oh-oh
Shafique Roman
Shafique Roman
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
'K Heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
Ze willen m'n gevoel en m'n snaar raken
They want to touch my feeling and my chord
Maar we liggen op koers en je vindt me niet terug
But we are on course and you won't find me back
Je moet je plek en je taak kennen
You must know your place and your task
Je moet met me kunnen roeien als je vaart met me
You have to be able to row with me when you sail with me
Want ze liggen op de loer in m'n vaarwater
Because they are lurking in my waters
'K Heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
'K Heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
Ze willen m'n gevoel en m'n snaar raken
They want to touch my feeling and my chord
Maar we liggen op koers en je vindt me niet terug
But we are on course and you won't find me back
Je moet je plek en taak kennen
You must know your place and task
Je moet met me kunnen roeien als je vaart met me
You have to be able to row with me when you sail with me
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
'K Heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
We gaan nog steeds heel hard, plankgas 'pon road
We are still going very fast, plank gas' Pon Road
Ik sta nog elke week op stages, in een hele volle zaal
I am still on internships every week, in a very full room
Ik heb de vrouw van m'n dromen zitten bij me op schoot
I have the wife of my dreams sitting on my lap
En ik heb drie BV's en ze lopen allemaal
And I have three BVs and they all walk
Ik ben er nog steeds, ik ga ook niet meer terug
I am still there, I am not going back either
Hoge bomen vangen wind, ik voel het in m'n rug
High trees catch wind, I feel it in my back
Het blijft een hele gekke tijd om te leven
It remains a very crazy time to live
Ik wil m'n zegeningen tellen maar dan blijven we bezig
I want to count my blessings, but then we will stay busy
We zitten samen in die droom, voor hoe lang het mag duren
We are in that dream together, for how long it can take
En m'n saldo heeft de kleur van het gras bij de buren
And my balance has the color of the grass at the neighbors
Maar da's een heleboel doen en dan nog meer laten
But that's a lot of doing and then leaving even more
Dat zijn hele korte nachten, dat zijn achterlijke uren, want
Those are very short nights, those are backward hours, because
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
'K Heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
Ze willen m'n gevoel en m'n snaar raken
They want to touch my feeling and my chord
Maar we liggen op koers en je vindt me niet terug
But we are on course and you won't find me back
Je moet je plek en taak kennen
You must know your place and task
Je moet met me kunnen roeien als je vaart met me
You have to be able to row with me when you sail with me
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
Ik heb m'n handen aan het roer en de wind in m'n rug
I have my hands at the helm and the wind in my back
Ze liggen op de loer in m'n vaarwater
They are lurking in my waters
En het is prima, jongens, maak je niet druk
And it's fine, guys, don't worry
Ben hier met jongens die al daar waren
Am here with boys who were already there
Het is allang gelukt
It has long been successful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind