Killpop Lyrics in French Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Killpop by Slipknot from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Elle s'enfonce des aiguilles dans la peau
Je me retourne avec un sourire hideux
Sa toile ne laisse pas grand-chose à l'imagination
Mais sa paix d'esprit ne peut pas rester dans les limites
C'est si déroutant, les méthodes qu'elle utilise
Elle sait qu'elle ne devrait pas laisser de marque que je puisse voir
Trouvera-t-elle un jour un million de son genre ?
C'est froid et solitaire, mais c'est parce qu'elle me l'a dit
Perdue dans son monde sordide
Personne ne blesse cette jolie fille, sauf elle
Elle est magnifique
Un peu mieux qu'un homme ne mérite
Tu n'es pas fou
S'il te plaît, dis-moi qu'elle ne changera pas
Peut-être que je devrais la laisser partir
Mais seulement quand elle m'aimera
Elle m'aime
Comment puis-je la laisser partir ?
Pas avant qu'elle ne m'aime
Elle m'aime
Elle se noie encore en elle-même
Mon dieu, quel joli péché
Je suppose qu'il n'y a rien d'autre à faire que d'agir à ma guise
Elle sent que c'est juste, alors elle ne ferme pas les yeux
Elle sourit et répond, ça ne semble pas importer
Perdu dans ma tête sordide
Quelque chose me dit que je suis celui qui est retenu
Si volatile
Un peu mieux qu'un homme souillé
J'ai besoin de la douleur
S'il te plaît, dis-moi qu'elle ne changera pas
Peut-être que je devrais la laisser partir
Mais seulement quand elle m'aimera
Elle m'aime
Comment puis-je la laisser partir ?
Pas avant qu'elle ne m'aime
Elle m'aime
Nous étions faits pour être ensemble
Maintenant, meurs et aime-moi
Nous étions faits pour nous faire du mal
Maintenant, meurs et aime-moi
Meurs et aime-moi
Meurs et aime-moi
Meurs et aime-moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

volatilevolatile / instable

Volatile signifie 'instable' ou 'changeant rapidement et de manière imprévisible'. C'est un mot puissant qui décrit une nature imprévisible, souvent pour le pire.

Dans cette chanson, le mot est utilisé pour décrire la nature complexe et imprévisible de la personne ou de la relation, soulignant une tension et une instabilité émotionnelle. C'est un terme moins courant qui ajoute une profondeur psychologique aux paroles.

À première vue, "Killpop" de Slipknot semble décrire une relation amoureuse profondément toxique et obsessionnelle. Le narrateur est captivé par une femme qui s'inflige de la douleur, et il se retrouve piégé dans une dynamique où il ne peut la laisser partir que si elle l'aime en retour. Les paroles peignent un tableau sombre de codépendance et de destruction mutuelle, où l'amour et la douleur sont inextricablement liés.

Cependant, le chanteur Corey Taylor a révélé une signification bien plus profonde. La chanson est en réalité une métaphore de sa relation amour-haine avec l'industrie musicale. La femme, ou la "pop" qu'il veut "tuer" (kill), représente la musique elle-même. C'est une force qu'il aime passionnément mais qui peut aussi être source de souffrance et d'autodestruction. C'est une critique de la façon dont l'industrie peut consumer un artiste, le laissant se sentir à la fois piégé et dépendant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Killpop by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KILLPOP BY SLIPKNOT
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.