Killpop Lyrics in Danish by Slipknot

Home / Lyrics translation / Slipknot / Killpop

Below, I translated the lyrics of the song Killpop by Slipknot from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hun stikker nåle i sin hud

Jeg vender mig med et grimt grin

Hendes lærred levner ikke meget til fantasien

Men hendes sindsro kan ikke holde sig inden for stregerne

Det er så forvirrende, de metoder hun bruger

Hun ved, hun ikke bør efterlade et mærke, som jeg kan se

Vil hun nogensinde finde en million af sin slags?

Det er koldt og ensomt, men det er fordi hun fortalte mig det

Fortabt i hendes beskidte verden

Ingen sårer denne smukke pige undtagen hende

Hun er smuk

Lidt bedre end en mand fortjener

Du er ikke sindssyg

Fortæl mig venligst, at hun ikke vil ændre sig

Måske skulle jeg lade hende gå

Men kun når hun elsker mig

Hun elsker mig

Hvordan kan jeg bare lade hende gå?

Ikke før hun elsker mig

Hun elsker mig

Hun drukner i sig selv igen

Min gud, hvilken dejlig synd

Jeg gætter på, der ikke er andet at gøre end at få min vilje

Hun kan mærke, det er rigtigt, så hun lukker ikke sine øjne

Hun smiler og svarer, det ser ikke ud til at betyde noget

Fortabt i mit beskidte hoved

Noget fortæller mig, at jeg er den, der er fastholdt

Så flygtig

Lidt bedre end en mand besudlet

Jeg har brug for smerten

Fortæl mig venligst, at hun ikke vil ændre sig

Måske skulle jeg lade hende gå

Men kun når hun elsker mig

Hun elsker mig

Hvordan kan jeg bare lade hende gå?

Ikke før hun elsker mig

Hun elsker mig

Vi var skabt til at være sammen

Dø nu og elsk mig

Vi var skabt til at såre hinanden

Dø nu og elsk mig

Dø og elsk mig

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

volatile — flygtig / ustabil

Volatile betyder 'flygtig' eller 'ustabil'. Det er et stærkt ord, der beskriver noget, der let kan ændre sig, ofte på en uforudsigelig eller eksplosiv måde.

I sangen bruges det til at beskrive en person eller en situation, der er intens og uforudsigelig, hvilket afspejler den tumultariske og lidenskabelige dynamik mellem karaktererne. Det giver et indblik i den mørke og komplekse stemning i sangen.

Slipknots "Killpop" kaster os direkte ind i et mørkt og intenst forhold, der er lige så fascinerende, som det er foruroligende. Sangen maler et billede af en mand, der observerer en kvinde, som skader sig selv. Linjer som "She's sticking needles in her skin" (Hun stikker nåle i sin hud) og "No one hurts this pretty girl but her" (Ingen sårer denne smukke pige undtagen hende selv) viser hendes selvdestruktive natur.

Han er fanget i et net af modstridende følelser. På den ene side ser han hendes skønhed og kalder hendes selvskade for "what a lovely sin" (sikke en dejlig synd), men på den anden side kæmper han med, om han skal forlade hende. Det centrale dilemma kommer til udtryk i omkvædet: "Maybe I should let her go / But only when she loves me" (Måske skulle jeg lade hende gå / Men kun når hun elsker mig). Forholdet er beskrevet som en skæbnesvanger, gensidigt ødelæggende forbindelse, der kulminerer i de voldsomme ord: "We were meant to hurt each other / Now die and love me" (Vi var bestemt til at såre hinanden / Dø nu og elsk mig).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Killpop by Slipknot!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Slipknot Killpop Lyrics