Duality Lyrics in Romanian Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Duality by Slipknot from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi împing degetele în
Ochii mei, e singurul lucru care încet oprește durerea
Dar e făcut din toate lucrurile pe care trebuie să le îndur
Dumnezeule, nu se termină niciodată, se strecoară înăuntru
Dacă durerea continuă
Am țipat până mi s-au prăbușit venele
Am așteptat până mi-a trecut timpul
Acum tot ce fac e să trăiesc cu atâta soartă
Am dorit asta, m-am plâns de aia
Am lăsat în urmă acest mic adevăr
Nu poți ucide ce n-ai creat
Trebuie să spun ce am de spus
Și apoi jur că o să plec
Dar nu pot promite că o să-ți placă zgomotul
Cred că o să păstrez ce-i mai bun pentru final
Viitorul meu pare un singur mare trecut
Rămâi cu mine fiindcă nu mi-ai lăsat altă opțiune
Îmi împing degetele în ochi
E singurul lucru care încet oprește durerea
Dacă durerea continuă
Nu o să rezist
Pune-mă la loc
Sau desprinde pielea de os
Lasă-mi toate bucățile
Apoi poți să mă lași în pace
Spune-mi că realitatea
E mai bună decât visul
Dar am aflat pe pielea mea
Nimic nu e ceea ce pare
Îmi împing degetele în ochi
E singurul lucru care încet oprește durerea
Dar e făcut din toate lucrurile pe care trebuie să le îndur
Dumnezeule, nu se termină niciodată, se strecoară înăuntru
Dacă durerea continuă
Nu o să rezist
Tot ce am
Tot ce am e nebunie
Tot ce am
Tot ce am e nebunie
Tot ce am
Tot ce am e nebunie
Tot ce am
Tot ce am e nebunie
Îmi împing degetele în ochi
E singurul lucru care încet oprește durerea
Dar e făcut din toate lucrurile pe care trebuie să le îndur
Dumnezeule, nu se termină niciodată, se strecoară înăuntru
Dacă durerea continuă
Nu o să rezist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Duality” ne aruncă direct în mintea tulburată a naratorului, unde durerea psihică devine atât de intensă încât e descrisă prin gestul extrem de a-și apăsa degetele în ochi pentru a o domoli. Versurile sunt o explozie de frustrare, anxietate și neputință, dar și o confesiune brutal de sinceră despre cum presiunea interioară „lucrează înăuntru” fără încetare. Slipknot transformă acest conflict într-un catharsis muzical: chitarele agresive și refrenul repetitiv „All I’ve got is insane” sunt oglinda sonoră a luptei dintre dorința de a găsi alinare și teama că durerea nu se va opri niciodată.

Melodia vorbește despre dualitatea dintre a vrea să renunți și a lupta în continuare, dintre vulnerabilitate și furie. Naratorul recunoaște că nu poți „ucide” ceea ce n-ai creat, așa că tot ce rămâne este să strige adevărul în lume, chiar dacă „zgomotul” nu va fi pe placul tuturor. „Duality” devine astfel un manifest al supraviețuirii emoționale: în mijlocul haosului, sinceritatea crudă și energia muzicii sunt singurele arme împotriva suferinței. Ascultând piesa, înveți nu doar cuvinte noi, ci și cum putem folosi arta pentru a transforma durerea în putere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Duality by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DUALITY BY SLIPKNOT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.