Love Is Gone Lyrics in Finnish by SLANDER, Dylan Matthew

Below, I translated the lyrics of the song Love Is Gone by SLANDER from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Älä mene tänä iltana
Jää tänne vielä kerran
Muistuta minua, millaista se on
Ja rakastutaan vielä kerran
Tarvitsen sinua nyt vierelleni
Se särkee sydämeni, kun torjut minut
Anelen, ole kiltti, vain jää tänne
Olen pahoillani, älä jätä minua, haluan sinut tänne kanssani
Tiedän, että rakkautesi on poissa
En voi hengittää, olen niin heikko, tiedän, ettei tämä ole helppoa
Älä kerro minulle, että rakkautesi on poissa
Että rakkautesi on poissa
Olen pahoillani, älä jätä minua, haluan sinut tänne kanssani
Tiedän, että rakkautesi on poissa
En voi hengittää, olen niin heikko, tiedän, ettei tämä ole helppoa
Älä kerro minulle, että rakkautesi on poissa
Että rakkautesi on poissa
Älä kerro minulle, että rakkautesi on poissa, että rakkautesi on poissa
Älä kerro minulle, että rakkautesi on poissa, että rakkautesi on poissa
Että rakkautesi on poissa
Tiedän, ettei tämä ole helppoa
Että rakkautesi on poissa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

begginganominen

Begging tarkoittaa 'anomista' tai 'kerjäämistä'. Se on voimakas sana, joka kuvaa epätoivoista pyyntöä.

Laulussa artisti laulaa "I'm begging please, just stick around" (Anelen, ole kiltti, pysy vain lähellä). Tämä sana korostaa hänen epätoivoaan ja sitä, kuinka paljon hän haluaa toisen henkilön jäävän, mikä tekee siitä tunteikkaan ja mieleenpainuvan valinnan.

SLANDERin ja Dylan Matthewin kappale "Love Is Gone" on todella tunteikas! Se kertoo siitä hetkestä, kun toinen osapuoli on jo luovuttanut suhteessa, mutta toinen roikkuu vielä epätoivoisesti kiinni. Laulaja toivoo, että kumppani jäisi vielä yhdeksi illaksi ja muistuttaisi, miltä tuntuu rakastua uudelleen: "Stay here one more time, Remind me what it's like, And let's fall in love one more time" [Jää tänne vielä kerran, Muistuta minua miltä se tuntuu, Ja rakastutaan vielä kerran].

Se on sydäntäsärkevää kuunneltavaa, kun laulaja anelee toista jäämään, vaikka tietää, että rakkaus on jo poissa: "I'm sorry, don't leave me, I want you here with me, I know that your love is gone" [Olen pahoillani, älä jätä minua, Haluan sinut tänne kanssani, Tiedän että rakkautesi on poissa]. Tässä kappaleessa on todella vahva epätoivon ja menetyksen tunne, kun toinen yrittää viimeiseen asti kieltää sen, minkä jo tietää todeksi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Is Gone by SLANDER!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE IS GONE BY SLANDER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including SLANDER
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.