Ліфт (Lift) Lyrics in Russian by skylerr, Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Below, I translated the lyrics of the song Ліфт (Lift) by skylerr from Ukrainian to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Vam na yakyi poverkh?
Вам на какой этаж?
Na piatyi? Dobre
На пятый? Хорошо
Ya z toboiu vzhe piat rokiv
Я с тобой уже пять лет
Na susidnikh skhodakh
На соседних лестницах
Ya za kholodom stiny
Я за холодом стены
Vidchuvav tvoie teplo
Чувствовал твоё тепло
Televizor ne horyt
Телевизор не горит
Znachyt, spyt uzhe davno
Значит, спит уже давно
Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna
Представь, что ты бродила по городу одна
I buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat
И был единственный из миллиона шанс тебя обнять
Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh
Представь, что не встретились мы тогда в дверях
A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia
А я тебе не помог бы вернуться в жизнь
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Na yakyi poverkh?
На какой этаж?
Na piatyi, zvisno
На пятый, конечно
Ya vidchuvala, shcho ty liryka u moikh pisniakh
Я чувствовала, что ты лирика в моих песнях
Ya vidchuvala, shcho ty svitlo u pustykh pidizdakh
Я чувствовала, что ты свет в пустых подъездах
Ya ne dyvylas tobi v ochi, bo buvalo rizne
Я не смотрела тебе в глаза, потому что бывало разное
Uiavy, shcho ty poviryv, a liudyna obman
Представь, что ты поверил, а человек обман
Uiavy, shcho ty buv sontsem, a navkolo tuman
Представь, что ты был солнцем, а вокруг туман
Uiavy, shcho ne ziavylys by taki pochuttia
Представь, что не появились бы такие чувства
Bo kokhaty do nestiamy stalo sensom zhyttia
Потому что любить до безумия стало смыслом жизни
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Na yakyi poverkh?
На какой этаж?
Ty shcho smiieshsia?
Ты что смеёшься?
Ty vzhe v meni bahato rokiv
Ты уже во мне много лет
Zamist sertsia bieshsia
Вместо сердца бьёшься
A pamiataiesh, yak zustrilys
А помнишь, как встретились
Ta y perevernusia svit
Да и перевернулся мир
Use navkolo zupynylos
Всё вокруг остановилось
Yak i toi starenkyi lift
Как и тот старенький лифт
Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna
Представь, что ты бродила по городу одна
Buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat
Был единственный из миллиона шанс тебя обнять
Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh
Представь, что не встретились мы тогда в дверях
A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia
А я тебе не помог бы вернуться в жизнь
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Uiavy
Представь
Shcho my zastriahly v lifti
Что мы застряли в лифте
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
И целую я тебя, а ты меня в ответ
I dyvys
И смотри
Yak zavmyraie svit
Как замирает мир
Koly nash zupynyvsia lift
Когда наш остановился лифт
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
нестями — безумия
Нестями переводится как "безумия" или "исступления". Это сильное слово, которое выражает крайнюю степень чувства, когда человек теряет над собой контроль.
В песне фраза "кохати до нестями" (любить до безумия) передает глубокую и всепоглощающую любовь, которая становится смыслом жизни. Это не просто обычная любовь, а страсть, которая захватывает целиком и полностью, делая слово особенно выразительным и запоминающимся.
Представь, что ты застрял в лифте с человеком, который тебе нравится, и мир вокруг замирает. Это именно то, о чем поется в песне «Ліфт» от skylerr и Никиты Киселева! Это песня о том, как одна случайная встреча может изменить всю жизнь.
В тексте постоянно повторяется фраза «Уяви, що ми застрягли в ліфті» [Представь, что мы застряли в лифте], что создает такую интимную и волшебную атмосферу. Герои вспоминают, как они встретились, как их чувства развивались на протяжении пяти лет. Это очень милая песня о любви, которая стала смыслом жизни!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ліфт (Lift) by skylerr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music