Ліфт (Lift) Lyrics in Estonian by skylerr, Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Home / Lyrics translation / skylerr / Ліфт (Lift)

Below, I translated the lyrics of the song Ліфт (Lift) by skylerr from Ukrainian to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Vam na yakyi poverkh?

Teile mis korrusele?

Na piatyi? Dobre

Viiendale? Olgu

Ya z toboiu vzhe piat rokiv

Ma olen sinuga juba viis aastat

Na susidnikh skhodakh

Naabertrepil

Ya za kholodom stiny

Mina, seina külmuse taga

Vidchuvav tvoie teplo

Tundsin sinu soojust

Televizor ne horyt

Televiisor ei põle

Znachyt, spyt uzhe davno

Tähendab, magab juba ammu

Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna

Kujuta ette, et sa hulkusid linnas üksi

I buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat

Ja oli üks miljonist võimalus sind kallistada

Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh

Kujuta ette, et me ei kohtunud siis ukse juures

A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia

Ja ma poleks aidanud sul ellu tagasi tulla

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Na yakyi poverkh?

Mis korrusele?

Na piatyi, zvisno

Viiendale, muidugi

Ya vidchuvala, shcho ty liryka u moikh pisniakh

Ma tundsin, et sa oled lüürika mu lauludes

Ya vidchuvala, shcho ty svitlo u pustykh pidizdakh

Ma tundsin, et sa oled valgus tühjades trepikodades

Ya ne dyvylas tobi v ochi, bo buvalo rizne

Ma ei vaadanud sulle silma, sest juhtus igasugust

Uiavy, shcho ty poviryv, a liudyna obman

Kujuta ette, et sa uskusid, ja inimene oli pettus

Uiavy, shcho ty buv sontsem, a navkolo tuman

Kujuta ette, et sa olid päike, ja ümberringi udu

Uiavy, shcho ne ziavylys by taki pochuttia

Kujuta ette, et sellised tunded poleks tekkinud

Bo kokhaty do nestiamy stalo sensom zhyttia

Sest meeletult armastamisest sai elu mõte

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Na yakyi poverkh?

Mis korrusele?

Ty shcho smiieshsia?

Kas sa naerad?

Ty vzhe v meni bahato rokiv

Sa oled minus juba palju aastaid

Zamist sertsia bieshsia

Lööd südame asemel

A pamiataiesh, yak zustrilys

Ja kas mäletad, kuidas kohtusime

Ta y perevernusia svit

Ja maailm pöördus pea peale

Use navkolo zupynylos

Kõik ümberringi peatus

Yak i toi starenkyi lift

Nagu see vana lift

Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna

Kujuta ette, et sa hulkusid linnas üksi

Buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat

Oli üks miljonist võimalus sind kallistada

Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh

Kujuta ette, et me ei kohtunud siis ukse juures

A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia

Ja ma poleks aidanud sul ellu tagasi tulla

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Uiavy

Kujuta ette

Shcho my zastriahly v lifti

Et me oleme liftis kinni

I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid

Ja ma suudlen sind, ja sina mind vastu

I dyvys

Ja vaata

Yak zavmyraie svit

Kuidas maailm tardub

Koly nash zupynyvsia lift

Kui meie lift peatus

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

нестями — hullult / meeletult

Нестями tähendab 'hullult' või 'meeletult'. See on intensiivne sõna, mis väljendab äärmuslikku tunnet või seisundit, sageli armastuse või kire kontekstis.

Laulus kasutatakse seda fraasis "кохати до нестями" (armastada hullult/meeletult), mis rõhutab armastuse sügavust ja intensiivsust, mis on muutunud elu mõtteks. See sõna annab edasi tugeva emotsionaalse laengu ja on meeldejääv.

Kas oled kunagi mõelnud, mis juhtuks, kui jääksid lifti kinni oma elu armastusega? skylerr ja Нікіта Кісельов laulavad just sellest maagilisest hetkest, kus aeg peatub ja kõik muu kaob. See lugu on täis unistamist ja kujutluspilte sellest, kuidas üks ootamatu olukord võib tuua esile sügavaimad tunded.

Laulu peamine mõte keerleb fraasi "Уяви, що ми застрягли в ліфті" [Kujuta ette, et me jäime lifti kinni] ümber. See on kutse kujutlusvõimele, kus lifti kinnijäämine muutub võimaluseks sügavaks ühenduseks ja kirglikeks suudlusteks. Laulus küsitakse korduvalt "На який поверх?" [Mis korrusele?], mis annab edasi mõtte, et tegelik sihtkoht polegi oluline, sest oluline on see hetk, mis on loodud kahe inimese vahel. See on lugu sellest, kuidas armastus võib elu peatada ja anda sellele uue tähenduse.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ліфт (Lift) by skylerr!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

skylerr Ліфт (Lift) Lyrics