Oceans Lyrics in Lithuanian by Skillet, LEDGER

Below, I translated the lyrics of the song Oceans by Skillet from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dvasia, vesk mane ten, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Ir nuvesk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Gelbėtojo akivaizdoje
Dvasia, vesk mane ten, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nuvesk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Gelbėtojo akivaizdoje
Dvasia, vesk mane ten, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nuvesk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Gelbėtojo akivaizdoje
Dvasia, vesk mane ten, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nuvesk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Gelbėtojo akivaizdoje
Aš šauksiuosi Tavo Vardo
Laikyk mano akis virš bangų
Kai vandenynai pakyla
Mano siela ilsėsis Tavo glėbyje
Nes aš esu Tavo, o Tu esi mano
Taip, aš esu Tavo, o Tu esi mano
Did you like this lyrics translation?

wanderklajoti

Wander reiškia 'klajoti', 'klaidžioti' arba 'nuklysti'. Tai žodis, apibūdinantis judėjimą be konkretaus tikslo ar krypties, dažnai su laisvės ar atradimo atspalviu.

Šioje dainoje žodis „wander“ naudojamas poetiškai, norint išreikšti troškimą, kad dvasia vestų giliau, nei fizinės pėdos galėtų nuklysti. Tai simbolizuoja dvasinį ieškojimą ir pasidavimą aukštesnei jėgai, leidžiant jai vesti į nepažintas dvasines gelmes.

„Oceans“ – tai nuostabi daina, kuri kviečia pasitikėti ir leistis į kelionę su Dvasia, net kai atrodo, kad aplink vien tik vandenynas! Įsivaizduokite, kaip būtų drąsu žengti ant vandens, kai tavo pasitikėjimas neturi ribų. Būtent tai ir dainuoja Skillet ir LEDGER:

„Spirit lead me where my trust is without borders“ [Dvasia veda mane ten, kur mano pasitikėjimas neturi ribų] „Let me walk upon the waters“ [Leisk man eiti vandeniu]

Ši daina kalba apie norą, kad tikėjimas taptų stipresnis, net kai esi giliau, nei tavo kojos kada nors galėtų nuklysti. Tai tarsi kvietimas pasiduoti ir leisti Dvasiai vesti tave į vietas, kur tavo tikėjimas bus išbandytas ir sustiprintas. Kai kyla vandenynai, dainos herojus žino, kur rasti ramybę:

„When oceans rise My soul will rest in Your embrace For I am Yours and You are mine“ [Kai vandenynai kyla Mano siela ilsėsis Tavo glėbyje Nes aš esu Tavo ir Tu esi mano]

Tai labai asmeniška ir galinga žinia apie pasitikėjimą ir ramybę, kurią galima rasti net ir didžiausių audrų metu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS