Monster Lyrics in Greek by Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Skillet from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Η μυστική μου πλευρά
Που ποτέ δεν σε άφησα να δεις
Το κρατάω κλεισμένο, αλλά δεν μπορώ να το ελέγξω
Οπότε μείνε μακριά μου
Το θηρίο είναι άσχημο
Νιώθω την οργή και απλά δεν μπορώ να την κρατήσω
Ξύνει τους τοίχους
Στην ντουλάπα, στους διαδρόμους
Ξυπνάει και δεν μπορώ να το ελέγξω
Κρύβεται κάτω από το κρεβάτι
Στο σώμα μου, στο κεφάλι μου
Γιατί δεν έρχεται κάποιος να με σώσει από αυτό
Να το τελειώσει
Το νιώθω βαθιά μέσα μου
Είναι ακριβώς κάτω από το δέρμα
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Μισώ αυτό που έχω γίνει
Ο εφιάλτης μόλις άρχισε
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Την μυστική μου πλευρά την κρατάω
Κρυμμένη κάτω από κλειδαριά
Το κρατάω κλεισμένο, αλλά δεν μπορώ να το ελέγξω
Γιατί αν τον αφήσω να βγει
Θα με κομματιάσει, θα με καταστρέψει
Γιατί δεν έρχεται κάποιος να με σώσει από αυτό
Να το τελειώσει
Το νιώθω βαθιά μέσα μου
Είναι ακριβώς κάτω από το δέρμα
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Μισώ αυτό που έχω γίνει
Ο εφιάλτης μόλις άρχισε
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Το νιώθω βαθιά μέσα μου
Είναι ακριβώς κάτω από το δέρμα
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Κρύβεται στο σκοτάδι
Τα δόντια του είναι κοφτερά σαν ξυράφι
Δεν υπάρχει διαφυγή για μένα
Θέλει την ψυχή μου, θέλει την καρδιά μου
Κανείς δεν μπορεί να με ακούσει να ουρλιάζω
Ίσως είναι απλά ένα όνειρο
Ίσως είναι μέσα μου
Σταμάτα αυτό το τέρας
Το νιώθω βαθιά μέσα μου
Είναι ακριβώς κάτω από το δέρμα
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Μισώ αυτό που έχω γίνει
Ο εφιάλτης μόλις άρχισε
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Το νιώθω βαθιά μέσα μου
Είναι ακριβώς κάτω από το δέρμα
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Πρέπει να χάσω τον έλεγχο
Ορίστε κάτι ριζοσπαστικό
Πρέπει να ομολογήσω ότι νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Εγώ, νιώθω σαν τέρας
Did you like this lyrics translation?

cagedφυλακισμένος

Caged σημαίνει 'φυλακισμένος' ή 'κλειδωμένος σε κλουβί'. Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει την αίσθηση του να είσαι παγιδευμένος ή περιορισμένος.

Στο τραγούδι, οι Skillet χρησιμοποιούν τη λέξη "caged" για να περιγράψουν ένα κρυφό, σκοτεινό κομμάτι του εαυτού τους που προσπαθούν να κρατήσουν κρυμμένο, αλλά νιώθουν ότι δεν μπορούν να το ελέγξουν. Δημιουργεί μια έντονη εικόνα εσωτερικής πάλης και περιορισμού.

Έχεις νιώσει ποτέ ότι υπάρχει μια «μυστική πλευρά» σου που δεν αφήνεις κανέναν να δει;

Το τραγούδι των Skillet, "Monster", μιλάει ακριβώς γι' αυτό! Ο καλλιτέχνης περιγράφει ένα «τέρας» μέσα του, κάτι που κρατάει κλειδωμένο, αλλά παλεύει να το ελέγξει. Λέει, «I keep it caged but I can't control it» [Το κρατάω κλειδωμένο, αλλά δεν μπορώ να το ελέγξω] και «The beast is ugly» [Το θηρίο είναι άσχημο]. Είναι σαν να υπάρχει μια άγρια, θυμωμένη πλευρά που ξυπνάει και τον τρομάζει, κάνοντάς τον να νιώθει «like a monster» [σαν ένα τέρας]. Είναι ένα συναίσθημα που πολλοί από εμάς μπορούμε να καταλάβουμε, αυτή η πάλη με τα πιο σκοτεινά μας κομμάτια.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS