Monster Lyrics in German Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Skillet from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Die geheime Seite von mir
Die ich dich nie sehen lasse
Ich halte sie eingesperrt, aber ich kann sie nicht kontrollieren
Also bleib weg von mir
Das Biest ist hässlich
Ich fühle die Wut und ich kann sie einfach nicht zurückhalten
Es kratzt an den Wänden
Im Schrank, in den Gängen
Es erwacht und ich kann es nicht kontrollieren
Versteckt sich unter dem Bett
In meinem Körper, in meinem Kopf
Warum kommt niemand und rettet mich davor
Lass es enden?
Ich fühle es tief in mir
Es ist direkt unter der Haut
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich hasse, was ich geworden bin
Der Albtraum hat gerade erst begonnen
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Meine geheime Seite, die ich behalte
Versteckt unter Verschluss
Ich halte sie eingesperrt, aber ich kann sie nicht kontrollieren
Denn wenn ich ihn rauslasse
Wird er mich zerreißen, mich zerstören
Warum kommt niemand und rettet mich davor
Lass es enden
Ich fühle es tief in mir
Es ist direkt unter der Haut
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich hasse, was ich geworden bin
Der Albtraum hat gerade erst begonnen
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich fühle es tief in mir
Es ist direkt unter der Haut
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Es versteckt sich im Dunkeln
Seine Zähne sind rasiermesserscharf
Es gibt kein Entkommen für mich
Es will meine Seele, es will mein Herz
Niemand kann mich schreien hören
Vielleicht ist es nur ein Traum
Vielleicht ist es in mir
Stoppt dieses Monster
Ich fühle es tief in mir
Es ist direkt unter der Haut
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich hasse, was ich geworden bin
Der Albtraum hat gerade erst begonnen
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich fühle es tief in mir
Es ist direkt unter der Haut
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich muss die Kontrolle verlieren
Hier ist etwas Radikales
Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Ich, ich fühle mich wie ein Monster
Did you like this lyrics translation?

cagedeingesperrt

Caged bedeutet 'eingesperrt' oder 'im Käfig gehalten'. Es ist ein starkes und bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied findet.

In diesem Lied verwendet Skillet das Wort, um ein verborgenes, dunkles Inneres zu beschreiben, das der Sänger in sich trägt. Er singt: "I keep it caged but I can't control it" (Ich halte es eingesperrt, aber ich kann es nicht kontrollieren). Es vermittelt das Gefühl, dass etwas Wildes und Gefährliches unterdrückt wird, aber jederzeit ausbrechen könnte.

Hast du jemals eine Seite an dir gespürt, die du lieber verstecken würdest? In „Monster“ von der amerikanischen Rockband Skillet geht es genau um dieses Gefühl. Der Sänger beschreibt einen intensiven inneren Kampf gegen ein „Monster“, eine geheime, dunkle Seite, die er versucht, eingesperrt zu halten. Doch er verliert die Kontrolle: „I keep it caged but I can't control it“ (Ich halte es im Käfig, aber ich kann es nicht kontrollieren).

Dieses Monster ist voller Wut und lauert überall: in den Wänden, im Schrank und sogar im eigenen Körper und Kopf des Sängers. Mit dem wiederholten Geständnis „I must confess that I feel like a monster“ (Ich muss gestehen, dass ich mich wie ein Monster fühle) drückt er seine Verzweiflung und seinen Selbsthass aus. Der Song ist ein kraftvoller Schrei nach Hilfe und ein Ausdruck der Angst, von der eigenen Dunkelheit verschlungen zu werden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY SKILLET
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS