Monster Lyrics in Dutch by Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Skillet from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De geheime kant van mij
Die ik je nooit laat zien
Ik houd het opgesloten, maar ik kan het niet beheersen
Dus blijf bij me vandaan
Het beest is lelijk
Ik voel de woede en ik kan het gewoon niet bedwingen
Het krabt aan de muren
In de kast, in de gangen
Het wordt wakker en ik kan het niet beheersen
Zich verstoppend onder het bed
In mijn lichaam, in mijn hoofd
Waarom komt er niemand me hiervan redden
Laat het eindigen?
Ik voel het diep vanbinnen
Het zit net onder de huid
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik haat wat ik ben geworden
De nachtmerrie is net begonnen
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik, ik voel me een monster
Ik, ik voel me een monster
Mijn geheime kant houd ik
Verborgen onder slot en grendel
Ik houd het opgesloten, maar ik kan het niet beheersen
Want als ik hem eruit laat
Zal hij me verscheuren, me breken
Waarom komt er niemand me hiervan redden
Laat het eindigen
Ik voel het diep vanbinnen
Het zit net onder de huid
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik haat wat ik ben geworden
De nachtmerrie is net begonnen
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik voel het diep vanbinnen
Het zit net onder de huid
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik, ik voel me een monster
Ik, ik voel me een monster
Het verstopt zich in het donker
Zijn tanden zijn vlijmscherp
Er is geen ontsnapping voor mij
Het wil mijn ziel, het wil mijn hart
Niemand kan me horen schreeuwen
Misschien is het maar een droom
Misschien zit het in mij
Stop dit monster
Ik voel het diep vanbinnen
Het zit net onder de huid
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik haat wat ik ben geworden
De nachtmerrie is net begonnen
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik voel het diep vanbinnen
Het zit net onder de huid
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik moet de controle verliezen
Hier is iets radicaals
Ik moet bekennen dat ik me een monster voel
Ik, ik voel me een monster
Ik, ik voel me een monster
Ik, ik voel me een monster
Ik, ik voel me een monster
Did you like this lyrics translation?

cagedopgesloten

Caged betekent 'opgesloten' of 'in een kooi gehouden'. Het is een krachtig woord dat je niet vaak tegenkomt in alledaagse liedjes.

In dit nummer gebruikt Skillet het om een innerlijke strijd te beschrijven, waarbij de zanger een duistere kant van zichzelf 'opgesloten' houdt. Het creëert een levendig beeld van een interne strijd en de poging om iets gevaarlijks onder controle te houden.

Heb je ooit het gevoel gehad dat er een kant van jou is die niemand kent? In 'Monster' zingt de Amerikaanse artiest Skillet over precies dat gevoel. De zanger beschrijft een 'geheime kant' die hij verborgen houdt, een beest dat hij in een kooi probeert te houden. Hij noemt het lelijk en vol woede: 'The beast is ugly, I feel the rage and I just can't hold it'. Dit is geen letterlijk monster onder zijn bed, maar een krachtige metafoor voor een innerlijke strijd.

De zanger voelt zich gevangen door deze donkere kant, die hij overal voelt: 'In my body, in my head'. Hij haat wat hij aan het worden is en zijn leven voelt als een nachtmerrie die net is begonnen. Met de indringende bekentenis 'I must confess that I feel like a monster' deelt hij zijn angst en schaamte. Het is een schreeuw om hulp van iemand die worstelt met de duisternis in zichzelf, en bang is om de controle te verliezen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS