Hero Lyrics in Portuguese Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Skillet from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Só um passo me separa
Só um sopro me separa
Perdendo a fé hoje
Caindo do precipício hoje
Sou só um homem
Nada de sobre-humano
Não sou sobre-humano
Alguém me salva desse ódio
É só outra guerra
Só mais uma família despedaçada
Perdendo minha fé hoje
A um passo do abismo
Só mais um dia no mundo em que vivemos
Preciso de um herói pra me salvar agora
Preciso de um herói
Preciso de um herói pra salvar minha vida
Um herói vai me salvar
Tenho que lutar hoje
Pra viver mais um dia
Dizendo o que penso hoje
Minha voz vai ser ouvida hoje
Tenho que tomar posição
Mas sou só um homem
Não sou sobre-humano
Minha voz vai ser ouvida hoje
É só outra guerra
Só mais uma família despedaçada
Minha voz vai ser ouvida hoje
É só mais uma morte
A contagem regressiva começou pra nos destruir
Preciso de um herói pra me salvar agora
Preciso de um herói
Preciso de um herói pra salvar minha vida
Um herói vai me salvar
Preciso de um herói pra salvar minha vida
Preciso de um herói na hora certa
Me salva na hora certa
Me salva na hora certa
Quem vai lutar pelo que é certo
Quem vai ajudar a gente a sobreviver
Estamos na luta das nossas vidas
E não estamos prontos pra morrer
Quem vai lutar pelos fracos
Quem vai fazer eles acreditarem
Eu tenho um herói
Vivendo em mim
Eu vou lutar pelo que é certo
Hoje eu falo o que penso
E se isso me matar esta noite
Estarei pronto pra morrer
Um herói não tem medo de dar a vida
Um herói vai me salvar bem na hora
Preciso de um herói pra me salvar agora
Preciso de um herói
Preciso de um herói pra salvar minha vida
Um herói vai me salvar
Preciso de um herói
Quem vai lutar pelo que é certo
Quem vai ajudar a gente a sobreviver
Preciso de um herói
Quem vai lutar pelos fracos
Quem vai fazer eles acreditarem
Preciso de um herói
Preciso de um herói
Um herói vai me salvar bem na hora
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Hero é praticamente um chamado de emergência em forma de rock: guitarras pesadas, bateria pulsante e um eu-lírico à beira do abismo. Nos primeiros versos, Skillet descreve um mundo caótico e cheio de guerras pessoais - "apenas mais uma família despedaçada", "apenas mais um dia" - enquanto a fé vai se esgotando. O narrador não veste capa ou possui superpoderes; ele é “apenas um homem” pedindo socorro antes de cair de vez. A repetição de I need a hero reforça esse sentimento desesperado de que só um salvador poderá impedir o colapso total.

De repente, a música muda de marcha: se ninguém aparecer, o herói pode muito bem estar dentro de nós mesmos. O refrão ganha força com a ideia de lutar pelo que é certo, defender os fracos e erguer a própria voz, mesmo que isso custe a vida. A mensagem é clara e eletrizante: cada um de nós carrega a centelha de coragem necessária para virar o jogo no último segundo. Assim, Hero se transforma em um hino motivacional que mistura vulnerabilidade e bravura, lembrando o ouvinte de que, em tempos sombrios, a salvação pode chegar “just in time” – especialmente quando decidimos ser o herói que estávamos esperando.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY SKILLET
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.