Awake And Alive Lyrics in Turkish Skillet

Home / Lyrics translation / Skillet / Awake And Alive

Below, I translated the lyrics of the song Awake And Alive by Skillet from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dünyayla savaş halindeyim ve onlar

Beni karanlığa çekmeye çalışıyorlar

İnancımı bulmak için mücadele ediyorum

Kollarından kayarken

Uyanık kalmak giderek zorlaşıyor

Ve gücüm hızla tükeniyor

Sonunda bana nefes veriyorsun

Uyanığım, hayattayım

Şimdi içimde neye inandığımı biliyorum

Şimdi benim zamanım

İstediğimi yapacağım, çünkü bu benim hayatım

Tam burada, tam burada, tam şimdi, tam şimdi

Yerimde duracağım ve asla geri adım atmayacağım

İçimde neye inandığımı biliyorum

Uyanığım ve hayattayım

Dünyayla savaş halindeyim, çünkü

Ruhumu asla satmayacağım

Kararımı çoktan verdim

Ne olursa olsun, satın alınamam veya satılamam

İnancım zayıfladığında

Ve pes etmek istediğimde

Tekrar bana nefes veriyorsun

Uyanığım, hayattayım

Şimdi içimde neye inandığımı biliyorum

Şimdi benim zamanım

İstediğimi yapacağım, çünkü bu benim hayatım

Tam burada, tam burada, tam şimdi, tam şimdi

Yerimde duracağım ve asla geri adım atmayacağım

İçimde neye inandığımı biliyorum

Uyanığım ve hayattayım

Uyanıyorum, uyanıyorum

Karanlıkta

Uyurken seni hissedebiliyorum

Kollarında nefesini içime çektiğini hissediyorum

Sana vereceğim bu kalbi sonsuza dek tut

Sonsuza dek senin için yaşayacağım

Uyanığım, hayattayım

Şimdi içimde neye inandığımı biliyorum

Şimdi benim zamanım

İstediğimi yapacağım, çünkü bu benim hayatım

Tam burada, tam burada, tam şimdi, tam şimdi

Yerimde duracağım ve asla geri adım atmayacağım

İçimde neye inandığımı biliyorum

Uyanığım ve hayattayım

Uyanıyorum, uyanıyorum

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

slippin' — kayıp gitmek / elden kaymak

Slippin' kelimesi, "slipping" kelimesinin kısaltılmış halidir ve "kayıp gitmek" veya "elden kaymak" anlamına gelir. Genellikle kontrolü kaybetme veya bir durumdan yavaşça uzaklaşma hissini ifade eder.

Şarkıda, "As I'm slippin' from your arms" (Kollarından kayıp giderken) ifadesiyle, kişinin inancını veya gücünü kaybetme, zor bir durumla başa çıkmaya çalışırken zayıflama halini anlatır. Bu kelime, şarkının genelindeki mücadele ve yeniden diriliş temasını güçlü bir şekilde yansıtır.

Skillet'ten "Awake and Alive", sizi koltuğunuzdan fırlatacak güçlü bir rock marşı! Şarkı, dünyaya ve sizi karanlığa çekmeye çalışan her şeye karşı verilen bir savaşı anlatıyor. Şarkıcı, inancını kaybetmek üzereyken ve gücü tükenirken hissettiği o derin mücadeleyi dile getiriyor. Tam pes etmek üzereyken, bir güç ona yeniden "nefes veriyor" ve her şey değişiyor.

İşte bu noktada şarkı gerçek bir güç patlamasına dönüşüyor! Şarkıcı, "Uyanığım ve hayattayım" diye bağırarak içinde neye inandığını artık bildiğini söylüyor. Bu, kendi hayatının kontrolünü ele alma, kendi kurallarını koyma ve asla pes etmeme ilanıdır. Eğer zor zamanlardan geçiyorsan ve içindeki gücü yeniden bulmaya ihtiyacın varsa, bu şarkı tam sana göre. Kendi yolunda yürümen için sana ilham verecek!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Awake And Alive by Skillet!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Skillet Awake And Alive Lyrics