IMMER (MIT MAKKO) Lyrics in English by Ski Aggu, Makko
Schlimme Finger literally translates to "bad fingers," but it's an idiomatic expression in German meaning "naughty boys" or "rascals." It's often used playfully to describe people who are a bit mischievous or up to no good, but not necessarily in a truly malicious way.
In the context of the song, Ski Aggu and Makko use this phrase to describe themselves as ambitious, perhaps a little rebellious, and determined to get what they want. They're not afraid to break some rules or challenge expectations, all while achieving their dreams and success. It adds a touch of playful defiance to their persona.
Get ready to dive into the world of Ski Aggu and Makko with "IMMER (MIT MAKKO)"! This song is all about staying true to yourself, no matter how much your life changes. Ski Aggu talks about how his phone is always ringing now ("Ring-ring, mein Phone steht niemals still") and how he's a doer, so he does what he wants ("Baby, ich bin Macher, also mache ich, was ich will").
He's gone from a one-room apartment to sold-out shows, with kids asking for pictures, but he hopes he stays himself forever ("Ich hoffe, ich bleib' ich, für immer"). Even with a four-room apartment, he says he acts crazy ("Wohnung mit vier Zimmer, doch benehm' mich wie ein Irrer"). It's a fun look at how success can change everything around you, but the core of who you are can remain the same, even if you're still a bit wild! His mom is proud, his dad is proud, and he's still building things and making gold, just like always ("Alles, was ich anfass', wird Gold").
