Abgelenkt Lyrics in English Ski Aggu
Below, I translated the lyrics of the song Abgelenkt by Ski Aggu from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich wurde abgelenkt
I got distracted
Wurde wieder abgelenkt
Got distracted again
Aggu, mh
Aggu, mh
Sonne geht auf in der Straße, wo die Atzen hängen
The sun rises in the street where the Atzen hangs
Gesicht verblasst wie der Stempel an mei'm Handgelenk
Face fades like the stamp on my wrist
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Renn' vor so Gedanken weg mit der ganzen Gang
Run away from such thoughts with the whole gang
Und wir liegen uns im Arm bei ei'm kranken Set
And we're lying in each other's arms on a sick set
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Mh, ich will mich nicht weiter verkopfen
Mh, I don't want to get further confused
Spazier' mit meinen G's in den Club und wir tragen sehr geile Klamotten
Walk into the club with my G's and we'll wear very hot clothes
Ich flirte mit Brettern, ich fühle mich heut' wie der Main-Character
I'm flirting with boards, I feel like the main character today
Ich hab' gehört, EA Sports ist neidisch auf mich, weil mein Game ist besser
I heard EA Sports is jealous of me because my game is better
Mh, Kloschlange, führ' politische Debatte
Mh, toilet snake, have a political debate
Laber' Scheiße mit ei'm Fremden auf Terrasse
Chatting shit with a stranger on the terrace
Kippe angezündet, sipp' an irgendeinem Drink
Cigarette lit, sipping some drink
Wenn ich besinnungslos bin, dann kommst du nicht in meinen Sinn
When I'm unconscious, you don't come into my mind
Sonne geht auf in der Straße, wo die Atzen hängen
The sun rises in the street where the Atzen hangs
Gesicht verblasst wie der Stempel an mei'm Handgelenk
Face fades like the stamp on my wrist
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Renn' vor so Gedanken weg mit der ganzen Gang
Run away from such thoughts with the whole gang
Und wir liegen uns im Arm bei ei'm kranken Set
And we're lying in each other's arms on a sick set
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Scheiße, jetzt kommt der Part, wo ich meine Gefühle beschreibe
Shit, now comes the part where I describe my feelings
Wenn irgendwer mich fragt, wie's mir geht, dann lüge ich meistens
If anyone asks me how I'm doing, I usually lie
Weil wenn ich Wahrheit sag', dann würde es unnötig deep werden
Because if I told the truth, it would be unnecessarily deep
Wär schon legende, wenn ich nicht immer noch in dich verliebt wäre
It would be legendary if I wasn't still in love with you
Doch das Geile, ich bin damit nicht alleine
But the cool thing is, I'm not alone with this
Panne Bar, man wird gedrückt, hab' Schatzis an der Seite
Breakdown bar, you are pressed, I have sweethearts on the side
Manchmal hart, aber eigentlich geht das schon klar
Sometimes it's hard, but actually it's okay
Stand zweite Klasse schon auf Zeugnis: Ich bin einfach ablenkbar
Second grade was already on the report card: I'm easily distractible
Sonne geht auf in der Straße, wo die Atzen hängen
The sun rises in the street where the Atzen hangs
Gesicht verblasst wie der Stempel an mei'm Handgelenk
Face fades like the stamp on my wrist
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Renn' vor so Gedanken weg mit der ganzen Gang
Run away from such thoughts with the whole gang
Und wir liegen uns im Arm bei ei'm kranken Set
And we're lying in each other's arms on a sick set
Bei diesem einen Track passiert es, dass ich an dich denk'
This one track makes me think of you
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Then my buddy comes with some champagne and I'm distracted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.