Adoctrinad@s Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song Adoctrinad@s by Ska-P from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En el barrio
In the barrio
En el pueblo
In the village
En las calles
In the streets
En la universidad
At the university
En tu casa
In your house
O en los bares
O en los bars
No no no no no no no
No no no no no no no
Si veneras al ladrón
Si veneras al ladrón
Si confías en la ley
If you trust in the law
No no no
No no no
Si conscientes la opresión
If aware of the oppression
Y justificas al infame
Y justifications al infame
O no no no no
O no no no no
Si renuncias a pensar
If renuncias has thought
Por no querés desentonar
Please don't ask for anything
O no
Oh no
Justificando al agresor
Justification for the aggresor
Tu también
You also
Eres culpable
You're guilty
En el barrio
In the barrio
En el pueblo
In the village
En las calles
In the streets
O en la universidad
Where at the university
En tu casa
In your house
En los bares
Into the bars
En el curro
In the curl
Te van a adoctrinar
Te van adoctrinar
Adoctrinado
Adoctrinado
Adoctrinada
Adoctrinada
Adoctrinado
Adoctrinado
Lograrán normalizar
Lograrán normalize
La dictadura donde no sabes que estás
La dictadura donde no sabes que estás
Bonita cárcel de cristal
Bonita crystal ring
A la que llaman democracia
A la que llaman democracia
Que no
What no
Si te parece algo normal
If it looks normal to you
Respirar putrefacción
Breathe putrefaction
O no
Oh no
Sabes que te adaptaran
Sabes que te adaptaran
A vivir
To live
Entre la mierda
Between the world
En el barrio
In the barrio
En el pueblo
In the village
En las calles
In the streets
O en la universidad
Where at the university
En tu casa
In your house
En los bares
Into the bars
En el curro
In the curl
Te van a adoctrinar
Te van adoctrinar
Nunca pierdas el canal
Nunca pierdas el canal
Nunca pierdas el control
Nunca stones of the control
Nunca pierdas el control
Nunca stones of the control
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Adoctrinado
Adoctrinado
Adoctrinada
Adoctrinada
Adoctrinado
Adoctrinado
La dictadura casi es perfecta
The dictatorship is perfect
Es invisible
You are invisible
No te das cuenta
No your cuenta
No
No
Donde se ve esa bota que aplastará
Donde se ve esa bota que aplastará
Tu existencia
You exist
En el barrio
In the barrio
En el pueblo
In the village
En las calles
In the streets
O en la universidad
Where at the university
En tu casa
In your house
En los bares
Into the bars
En el curro
In the curl
Te van a adoctrinar
Te van adoctrinar
Nunca pierdas el canal
Nunca pierdas el canal
Nunca pierdas el control
Nunca stones of the control
Nunca pierdas el control
Nunca stones of the control
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay
Que gran jugada maestra
That great jugada maestra
Crear vidas de mierda
Crear vidas de mierda
Y nos hacen creer a las masas
Y nos hacen creer a las masas
Que la culpa es nuestra
That the culpa is bare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKA-P
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime